§ 1.

Всѣ тѣла, на поверхности и въ нѣдрахъ зем-
ли нашея находящїася, показываются намъ ли-
бо въ такомъ видѣ и состоянїи, какое онѣ
получили отъ самаго Творца и отъ дѣйствїя
самимъ себѣ оставленныхъ естественныхъ силъ;
либо такъ, какъ онѣ человѣкомъ и прочими
животными для опредѣленныхъ намѣренїй,
или и по одному только случаю перемѣнены и
какъ бы претворены.

На сей разности основывается извѣстное
раздѣленїе тѣлъ на естественныя (naturalia) и ху-
дожественныя или произведенныя искуствомъ (arte
facta). Первыя составляютъ предметъ Есте-
ственной Исторїи; и разумѣются собственно подъ
именемъ естественныхъ тѣлъ всѣ тѣ, которыя еще
никакой существенной перемѣны отъ человѣка не
[Seite 2] претерпѣли. Художественными или искуствомъ про-
изведенными бываютъ онѣ тогда токмо, когда
челоеѣкъ^*) дѣлаетъ съ ними существенныя
перемѣны.

Примѣч. 1. Какъ въ прочемъ понятїе о су-
щественности здѣсь есть только относитель-
ное, то разумѣется само по себѣ, что и пре-
дѣлы между естествомъ и искуствомъ по сему
понятїю весьма строю опредѣлены быть не
могутъ.

Примѣч. 2. Иногда художественныя или
искуственныя произведенїя могутъ имѣть та-
кое сходство съ естественными тѣлами, что
почти не льзя ихъ различить. Отъ того прои-
зошли на пр: разныя мнѣнїя о самородномъ
енисейскомъ желѣзѣ, описанномъ г. Палласомъ.

Примѣч. 3. Нѣкоторыя тѣла могутъ и по
различному камѣренїю собирателя имѣть себѣ
мѣсто какъ между естественными тѣлами, такъ
и художественными произведенїями. Такъ ка
пр. мумїи и проч.

§ 2.

Всѣ естественныя тѣла показываютъ 1)
[Seite 3] въ разсужденїи своего происхожденїя, 2) своего
возрастанїя и 3) своего строенїя, двоякую раз-
ность. Онѣ во первыхъ всегда производятся
отъ другихъ естественныхъ тѣлъ того же
вида и породы, такъ что бытїе ихъ въ не-
прерывномъ порядкѣ до самаго первоначальнаго
творенїя^*) предполагаеть всегда другїя та-
ковыяжъ тѣла, коимъ онѣ существованїемъ сво-
имъ долженствуютъ. Во вторыхъ принимаютъ
онѣ въ свое тѣло разныя постороннїя веще-
ства, яко питательныя средства, превращаютъ
ихъ въ составныя части онаго, и симъ обра-
зомъ производять возрастанїе свое изъ нутри
посредствомъ внутренняго присвоенїя (intus suscep-
tio, expansio). Оба сїи свойства уже сами по себѣ
предполагаютъ въ третьихъ особливое строе-
нїе у сего рода естественныхъ тѣлъ. Ибо есть-
ли онѣ долженствуютъ показаниымъ образомъ
принимать въ себя питательныя средства, и со
временемъ производить паки другїя творенїя
своей породы, то непремѣнно надлежитъ имъ
[Seite 4] имѣть въ своемъ тѣлѣ многоразличные сосуды,
жилы и другїя орудїя, кои для принятїя опре-
дѣленныхъ соковъ, для превращенїя сихъ пи-
тательныхъ средствъ, для произведенїя ихъ
потомства и т. д. необходимо нужны: а сїи
орудїя должны имѣть жизненную силу, и чрезъ
то способными быть къ совершенїю своихъ дѣй-
ствїй. Напротивъ того естественныя тѣла
другаго рода, а имянно минералы, всего того
не имѣютъ вовсе. Обое, какъ происхожденїе,
такъ и возрастанїе ихъ (естьли только возрас-
танїемъ назвать можно) совертается совеѣмъ
не чрезъ питанїе, но единственно только чрезъ
наростанїе или налипанїе сродственныхъ частей
снаружи (aggregatio, juxta positio); слѣдовательно
и не нужно имъ орудное строенїе тѣ-
ла, ни такїе сосуды, ни такїя жизненныя
силы и проч. какїя для бытїя естественныхъ
тѣлъ перваго рода необходимо потребны были.
И для того самаго первыя тѣла называются
орудными или стройными, а послѣднїя безоруд-
ными или нестройными.

§ 3.

На конецъ теперь и самыя орудныя или
стройныя тѣла, отъ части въ разсужденїи образа,
какимъ онѣ принимаютъ въ себя питательныя
свои средства, отъ части въ разсужденїи своего
[Seite 5] движенїя, имѣютъ двоякую разность. Однѣ
влекутъ въ себя весьма простой питательной
сокъ чрезъ многочисленныя маленькїя отверстїя
на концѣ ихъ тѣла находящїяся, другїя на-
противъ того имѣютъ на себѣ одно только,
но по соразмѣрности несравненно большее от-
верстїе, идущее къ пространному мясистому
мѣшку, куда проводятъ онѣ питательныя свои
средства, которыя бываютъ весьма различнаго
рода, но кои долженствуютъ еще при семъ
случаѣ сперва претерпѣть многоразличныя пере-
мѣны, пока сдѣлаются способными къ питанїю.
Сїи послѣднїя обнаруживаютъ сверхъ того еще
произвольное движенїе всего тѣла, или его чле-
новъ, каковаго первыя лишены вовсе, и пока-
зываютъ чрезъ то, что онѣ одушевлены. Тѣ
суть произрастѣнїя, а сїи животныя.

Примѣч. Въ прочемъ способность къ дви-
женїю съ мѣста (locomotivitas) не даетъ доволь-
наго признака къ различенїю животныхъ отъ
произрастѣнїй. Ибо многїя растѣнїя, какъ напр:
обыкновенныя водяныя чечевицы, не твердо у-
коренены бываютъ, но въ извѣстныя времена
года и проч. могутъ мѣсто свое перемѣнять,
то погружаться на дно, то подниматься опять
на поверхность воды и т. д. Напротивъ то-
го существуютъ цѣлые роды водяныхъ живот-
ныхъ, а особливо между черепокожными, корал-
лами и проч. которые мѣсто свое, единожды
[Seite 6] ими занятое, никогда сами собою оставить не
могутъ.

§ 4.

Сїе весьма понятное раздѣленїе естествен-
ныхъ тѣлъ на орудныя и безорудныя (§. 2.) и
орудныхъ паки между собою (§. 3.) служитъ
теперь основанїемъ извѣстныхъ трехъ царствъ
природы, въ которыхъ весьма прилично всѣ
естественныя тѣла заключаются, и изъ коихъ
первое содержитъ въ себѣ животныхъ, второе
произрастѣнїя, а третїе минералы.

И такъ животныя, по выше сказанному,
суть тѣла орудныя или стройныя, оживлен-
ныя и одушевленныя, которыя снискиваютъ
себѣ пищу посредствомъ произвольнаго дви-
женїя, и пропускаютъ оную чрезъ ротъ въ
желудокъ.

Произрастѣнїя суть хотя также тѣла
орудныя; но только оживленныя, а не одуше-
вленныя, такъ что онѣ произвольнаго движенїя
не имѣютъ вовсе, и питательной свой сокъ
всасываютъ въ себя помощїю корней чрезъ дви-
женїе невольное.

Минералы на конецъ суть тѣла не ожи-
вленныя и безорудныя или нестройныя, ко-
торыя слѣдовательно происходятъ безъ жиз-
ненной силы, по однимъ только физическимъ и
[Seite 7] химическимъ законамъ притяженїя, наростанїя
снаружи и проч.

Примѣч. Противъ сего раздѣленїя есте-
ственныхъ тѣлъ на три царства, а особливо
въ новѣйшїя времена, сдѣланы возраженїя; ибо
нѣкоторые естествоиспытатели по крайней мѣ-
рѣ точно означенныхъ предѣловъ между цар-
ствомъ животныхъ и произрастѣнїй допустить
не хотѣли: а другїе вообще въ естествѣ от-
вергали бытїе таковыхъ предѣловъ между такъ
называемыми царствами природы, не говорю
между статьями и проч. на кои каждое изъ
оныхъ опять раздѣляется.

Первые ссылались отъ части на такъ на-
зываемыя чувствительныя произрастѣнїя, отъ
части на полиповъ и другихъ такъ называе-
мыхъ прозябоживотныхъ, кои по разному от-
ношенїю могли причислены быть какъ къ
тому, такъ и къ другому орудному царству;
слѣдовательно составляли между обоими союзъ
и непримѣтный переходъ отъ одного къ дру-
гому и проч.

Другїе принимаютъ совершенно всеобщую
непрерывность въ природѣ, толкуя сїе поло-
женїе: природа не дѣлаетъ скочковъ, въ такую
сторону, что всѣ роды сотворенныхъ существъ
въ природѣ слѣдуютъ въ разсужденїи своего
образованїя другъ за другомъ постепенно, какъ
степень за степенью въ лѣствицѣ, и соединя-
[Seite 8] ются между собою какъ бы звѣно со звѣномъ
въ цѣпи, такъ, что раздѣленїе естественныхъ
тѣлъ на царства, статьи, отдѣленїя и проч.
можетъ быть только искуственное.

Первое возраженїе уничтожается, какъско-
ро только положимъ чистыя и опредѣленныя
понятїя о естествѣ животныхъ и произрастѣнїй,
и тогда по истиннѣ не въ противность сихъ
понятїй находить можно будетъ такихъ живот-
ныхъ,, кои въ разныхъ менѣе существенныхъ
свойствахъ покажутъ нѣкоторое сходство съ
произрастѣнїями, и обратно. Но безъ сомнѣнїя
трудно будетъ сыскать такую вещь, которая
бы произвольное движенїе вмѣстѣ имѣла и не
имѣла и проч. словомъ; нѣтъ такой вещи, ко-
торая бы равное право имѣла на мѣсто въ цар-
ствѣ животныхъ и на мѣсто въ царствѣ произ-
растѣнїй.

И такъ второе возраженїе тотчасъ опро-
верглось собственно само собою; а наипаче, когда
разстоянїе между царствомъ произрастѣнїй и
царствомъ минераловъ еще несравненно яв-
ственнѣе. Но хотя вообще изображенїе посте-
пеннаго послѣдованїя природы на подобїе цѣпи
или лѣствицы имѣетъ великую пользу, по то-
му, что оно составляетъ истинное основанїе
Естественной системы въ Исторїи естествен-
ной, служитъ къ облегченїю метода и пособї-
емъ для памяти и проч. Но влагать оное твор-
[Seite 9] цу въ планъ его творенїя, также искать въ
томъ совершенства и союза сего творенїя, буд-
то бы твари въ разсужденїи своего образова-
нїя такою постепенностїю одна за другою
слѣдуютъ, есть уже само по себѣ слабость,
хотябъ оно разными наблюденїями столь со-
вершенно опровергнуто и не было. Ибо во
первыхъ не знаемъ мы еще ни одного тѣла,
да и мысленно по выше опредѣленнымъ поня-
тїямъ о трехъ царствахъ представить себѣ
никакого не можемъ, которое бы составлять
могло точный союзъ или посреднее звѣно меж-
ду двумя изъ оныхъ. А во вторыхъ суще-
ствуютъ, особливо въ царствѣ животныхъ, цѣлыя
статьи и многїе роды столь отмѣннаго образо-
ванїя, что ихъ и при рачительнѣйшемъ состав-
ленїи таковой лѣствицы природы весьма труд-
но въ оную вставить. Въ таковомъ разрывѣ на
пр. состоятъ статья птицъ, родъ свиней и
проч. и на конецъ на которую ступень оной
лѣствицы поставить тѣ животныя породы, у
коихъ оба пола толь совершенно различное и-
мѣютъ образованїе, какъ на прим: у червецовъ
и проч?

§ 5.

Каждое орудное или стройное тѣло (§. 2.)
раждается, потомъ во всю свою жизнь питает-
ся, и тѣмъ не только къ сохраненїю своего бы-
тїя и возрастанїю, но и къ размноженїю своему,
но достиженїи зрѣлости, содѣйствуетъ.

§ 6.

Къ совершенїю сихъ великихъ дѣйствїй о-
рудныя тѣла становятся способными чрезъ
орудностъ своего строенїя, и чрезъ соединенныя
съ нимъ жизненныя силы. Ибо отъ сихъ послѣд-
нихъ орудїя получаютъ свою чувствитель-
ность къ раздраженїямъ (Stimuli) и зависящую
отъ того способность къ движенїю, безъ ко-
торой не льзябъ было представить себѣ ни пи-
танїя, ни возрастанїя и т. д.

§ 7.

Для изъясненїя происхожденїя орудныхъ или
стройныхъ тѣлъ приняли нѣкоторые въ но-
[Seite 13] вѣйшїя времена безъ сумнѣнїя весьма способное
ученїе о развитїи или разверзанїи плода (Evo-
lutio), и думали, что ни одинъ человѣкъ, ниже
другое животное, и ни одно произрастѣнїе въ
свѣтѣ не раждается, но всѣ онѣ уже съ самаго
первоначальнаго творенїя, яко совершенно пред-
очертанные зародышки, лежали заготовленными
въ своихъ родителяхъ и предкахъ, и что раз-
ныя порожденїя существовали въ нихъ такъ
какъ бы вложенныя одна въ другую коробочки
и только мало по малу, каждое въ свою чре-
ду, чрезъ оплодотворенїе раскрывались или раз-
верзались и происходили на свѣтъ. Нѣкоторые
ученые искали сихъ зародышей въ отцовомъ,
а другїе напротивъ того въ матернемъ родо-
творномъ веществѣ. И такъ первые чаяли об-
рѣсти ихъ у животныхъ въ такъ называемыхъ
сѣмянныхъ червячкахъ, а послѣднїе въ жен-
скомъ яичникѣ.

§ 8.

Но сему мнимому предсуществованїю та-
ковыхъ мнимо предочертанныхъ зародышей, не
приводя многихъ обстоятельствъ, противорѣ-
читъ на прим: извѣстное то наблюденїе, что
и наилучшимъ образомъ вооруженному глазу не
вдругъ, но всегда уже по прошествїи доволь-
наго и отъ части нарочито долгаго времени по
[Seite 14] оплодотворенїи, показывается первой слѣдъ
новозачатаго человѣка или другаго животнаго,
или произрастѣнїя, хотя и тогда образованїе
ихъ съ самаго начала производится наискорѣй-
шимъ образомъ и т. д. Сверхъ сего противо-
рѣчатъ оному весьма многїя съ системою раз-
витїя или разверзанїя не очень согласныя явле-
нїя въ рожденїи ублюдковъ и уродовъ; так-
же въ происхожденїи между орудными тѣлами
отличїи или выродковъ, равно какъ и вся поч-
ти способность произрожденїя и проч. а наи-
паче происхожденїе совершенно противуесте-
ственныхъ въ естественномъ строенїи своемъ не
существующихъ орудныхъ частей, бывающихъ
только по причинѣ случайныхъ поврежденїй и
другихъ болѣзней, и т. д. И могутъ ли когда
либо совершенно орудныя части образоваться
тамъ, гдѣ ни какаго для нихъ предочертанна-
го зародыша не льзя придумать? къ чемужъ убо
вообще служатъ всѣ предположенїя о коробча-
той вкладкѣ?

§ 9.

На противъ того во всей орудной приро-
дѣ показываются явственнѣйшїе слѣды всюду
распространеннаго стремленїя давать веще-
ству опредѣленное образованїе; и въ обоихъ
орудныхъ царствахъ дѣйствїе сего стремленїя у
[Seite 15] такихъ животныхъ или произрастѣнїи, кото-
рыя имѣютъ прозрачной составъ, и при томъ
съ такою скоростїю раждаются и возрастаютъ,
что все происхожденїе ихъ какъ бы предъ гла-
зами наблюдать можно, примѣчается весьма
очевидно; такъ на прим: у полиповъ, у колодез-
ной конфервы (conferva fontinalis) и проч.

§ 10.

И такъ по справедливости несравненно
удовлетворительнѣе и со всѣми явленїями, о-
казывающимися въ родотворенїи, питанїи и
произрожденїи, гораздо согласнѣе принять, что
никакїе предочертанные зародыши не пред-
существуютъ; но что въ грубомъ и необразо-
ванномъ родотворномъ веществѣ орудныхъ
тѣлъ, когда оно достигнетъ своея зрѣлости
и мѣста своего опредѣленїя, возбуждается от-
мѣнное, по томъ во всю жизнь действующее
стремленїе, сперва принимать на себя опредѣ-
ленной видъ, по томъ сохранять его во всю
свою жизнь, и на конецъ, естьли сей видъ ка-
кимъ либо образомъ повредится, всячески оной
возетановлять. Таковое стремленїе, которое
по сему кажется быть первою и важнѣйшею
силою для всего родотворенїя, питанїя и произ-
рожденїя, можно для отличїя его отъ всѣхъ
[Seite 16] другихъ жизненныхъ силъ назвать стремленїемъ
образователънымъ^*) (nisus formatiuus).

§ 11.

Причина сего образовательнаго стремленїя
безъ сумнѣнїя столько же мало объяснена быть
можетъ, какъ и причина притяженїя или тя,
жести и другихъ всеобщими признанныхъ ес-
тественныхъ силъ. Довольно, что есть соб-
ственная сила, коея неложное бытїе и распро-
страненное по всей орудной природѣ дѣй-
ствїе открывается чрезъ наблюденїе, и коея
столь постоянныя явленїя даютъ гораздо у-
добнѣйшее и яснѣйшее понятїе о рожденїи и
многихъ другихъ важнѣйшихъ дѣйствїяхъ тѣ-
лесной жизни, нежели прочїя для изъясненїя
онаго вымышленныя умоположенїя.

§ 12.

Но сїе образовательное стремленїе можетъ
при рожденїи различнымъ образомъ отъ опредѣ-
леннаго своего направленїя уклоняться. Такимъ
[Seite 17] образомъ въ состоянїи оно при образованїи
одной породы орудныкъ тѣлъ принимать опре-
дѣленное направленїе совсемъ для другой породы
оныхъ, куда, кажется, принадлежатъ на прим:
рогатые зайцы съ совершеннымъ образованїемъ
маленькихъ косулиныхъ рожковъ, и другїя то-
му подобныя странныя явленїя. Или плодо-
творныя орудїя у одного пола при очертанїи своемъ
могутъ заимствовать болѣе или менѣе отъ
образованїя другаго, и чрезъ то происходятъ
двуполыя творенїя.

А когда образовательное стремленїе не
только странному, но и совершенно противу-
естественному направленїю послѣдуетъ; тогда
орудное тѣло обезображается въ собственно
такъ называемаго урода. По употребленїю языка
разумѣется подъ именемъ урода противуестест-
венное, природное, удобопримѣчаемое безобразїе
въ очертанїи внѣшнихъ большихъ частей. Въ
прочемъ сколь сїи уроды ни многоразличны,
однакожъ всѣхъ ихъ раздѣлить можно на слѣ-
дующїя четыре главныя статьи:

• 1. Уроды съ противуестественнымъ образова-
  нїемъ нѣкоторыхъ членовъ. Fabrica aliena.
• 2. Уроды съ перемѣщенїемъ или противу-
  естественнымъ положенїемъ нѣкоторыхъ чле-
  новъ. Situs mutatus. Рѣже всѢхъ.
• 3. Уроды недостаточествующїе въ цѣлыхъ чле-
  [Seite 18] нахъ. Monstra per defectum. Между сими находят-
  ся поучительнѣе всѣхъ.
• 4. Уроды съ избыточествующими членами.
  Monstra per excessum. Обыкновеннѣйшїе. – Отъ части
  даже наслѣдственные, какъ на прим: въ шести-
  палыхъ семействахъ.

Примѣч. Явственное сходство между толь
многими уродливостями доказываетъ, что и
сїи самыя уклоненїя образовательнаго стремле-
нїя должны еще слѣдовать опредѣленнымъ за-
конамъ; напротивъ чего извѣстное то наблю-
денїе, что домашнїя животныя со времени ихъ
порабощенїя подвержены онымъ гораздо болѣе,
нежели въ дикомъ своемъ состоянїи, (что на
прим: уроды между домашними свиньями столь
часты, а между дикими почти не слыханы), съ
ученїемъ о предсуществующихъ до оплодотво-
ренїя зародышахъ никакъ соглашено быть не
можетъ.

§ 13.

Инаковы суть тѣ уклоненїя образователь-
наго стремленїя, чрезъ кои орудныя тѣла пе-
ремѣняются въ выродковъ или отличїя; каковую
перемѣну или происхожденїе выродковъ (degene-
ratio) производить должно нaипаче изъ слѣдую-
щихъ источниковъ).

§ 14.

[Seite 19]

Самый кратчайшїй путь къ происхожденїю
выродковъ или отличїй есть соитїе орудныхъ
тѣлъ разной породы; чрезъ что раждаются
ублюдки (hybrida), кои ни на одно изъ двухъ ихъ
родившихъ тѣлъ совершенно не походятъ, но
паче съ обоими купно сходствуютъ. Но какъ
отъ опредѣленнаго образованїя орудныхъ тѣлъ,
а особливо животныхъ, зависитъ надлежащее
и для теченїя творенїя чрезвычайно важное
совершенїе ихъ дѣйствїй; для того по устрое-
нїю премудраго провидѣнїя сїи ублюдки быва-
ютъ по большой части безплодны, и только
весьма не многїе изъ нихъ въ состоянїи раз-
множать свой родъ далѣе. По сему къ рѣд-
кимъ изъятїямъ принадлежитъ то, что мулы
или лошаки, также ублюдки, происходящїе
отъ лисицъ и собакъ, отъ коноплянокъ и ка-
нареекъ, иногда плодятся. Въ растѣнїяхъ у-
дается легче, что чрезъ искуственное оплодо-
творенїе разныхъ породъ табака и проч. мо-
гутъ производимы быть нѣкоторые ублюдки,
приносящїе плодородныя cѣмяна. Напротивъ
того басенныя расказы о мнимыхъ ублюдкахъ,
происходящихъ отъ смѣшенїя крупнаго рога-
таго скота и лошадей или ословъ, также
кроликовъ и курицъ, или на конецъ даже и
[Seite 20] отъ человѣка и скота, чаятельно нынѣ уже
дальнѣйшаго опроверженїя не требуютъ.

§ 15.

Другїя причины происхожденїя выродковъ
дѣйствуютъ хотя медленнѣе и непримѣтнѣе,
но по большей части для слѣдующаго времени
тѣмъ постояннѣе и далѣе. Сюда принадле-
житъ наипаче влїянїе небеснаго пояса, пищи,
а у человѣка или другихъ животныхъ также
и образа жизни, и т. д. Холодный климатъ
на прим: подавляетъ возрастанїе орудныхъ
тѣлъ, и сверхъ того производитъ еще бѣлой
цвѣтъ на оныхъ, и обратно. По сему Гренланд-
цы, Лапландцы и проч. равно какъ и другїя
животныя и произрастѣнїя холодныхъ земныхъ
поясовъ, малы и приземисты; сѣверяне отъ при-
роды бѣлокожи и проч. такъ какъ и многїя
теплокровныя холоднѣйшихъ странъ животныя
сходственно имѣютъ бѣлые волосы и перья, и
тѣхъ же странъ многїя произрастѣнїя сообраз-
но приносятъ бѣлые цвѣты и т. д.

А сколь великую перемѣну въ образованїи,
цвѣтѣ и цѣломъ сложенїи орудныхъ тѣлъ ма-
ло по малу произвесть можетъ различный об-
разъ жизни, состоянїе и питательныя сред-
ства, сему явственнѣйшїе примѣры видимъ мы на
[Seite 21] своихъ домашнихъ животныхъ,^*) на своемъ
хлѣбѣ, овощѣ, поваренныхъ произрастѣнїяхъ,
цвѣтахъ и проч. а наипаче всего въ различїяхъ
самаго человѣческаго рода.

Но сїи многоразличныя причины происхож-
денїя выродковъ или отличїй могутъ по раз-
ности обстоятельствъ или одна другую под-
крѣплять, и тѣмъ скорѣе и примѣтнѣе содѣй-
ствовать происхожденїю оныхъ, или также
нѣкоторымъ образомъ и опять уничтожать и
т. д. Для того въ семъ изслѣдованїи, примѣ-
няясь къ особливымъ случаямъ, ни когда прежде-
временно судить не должно.

Примѣч. 1. Такимъ образомъ существуютъ
на прим. подъсамымъ равноденственнымъ кругомъ
холодныя земныя полосы, какъ то внутри Сума-
тры и проч. Напротивъ того Сибирь производить
весьма многїя, теплѣйшимъ только странамъ
свойственныя растѣнїя, каковыя гораздо въ
южнѣйтей странѣ Европы не произрастаютъ.

Примѣч. 2. Наипаче примѣчательно здѣсь
особое дѣйствїе нѣкоторыхъ климатовъ на оруд-
ныя тѣла, а особливо изъ царства животныхъ.
Такъ на пр. что въ Сирїи кошки, кролики, козы
ипроч. имѣютъ на себѣ очень длинные и бѣлые
[Seite 22] волосы; въ Корсикѣ лошади, собаки, и проч.
отмѣнно бываютъ пестры; въ Гвинеѣ люди, со-
баки и курицы становятся въ родѣ своемъ Нег-
рами и т. д.

Примѣч. 3. Даже искуственныя прикрасы
на тѣлѣ, будучи многими порожденїями безпре-
рывно повторяемы, могутъ, кажется, со време-
немъ сдѣлаться природными,^*) на пр. у наро-
довъ, кои мальчиковъ своихъ обрѣзываютъ, не
почитается то рѣдкостїю, что и тѣ, кото-
рые съ короткою крайнею плотїю раждаются,
бываютъ какъ бы обрѣзанные. Бюффонъ видѣлъ,
что собаки, у коихъ, такъ какъ и у ихъ пред-
ковъ, уши и хвостъ были обрублены, метали
щенятъ также увѣчныхъ.

§ 16.

Питанїе орудныхъ тѣдъ происходитъ раз-
личнымъ образомъ. Произрастѣнїя принимаютъ
въ себя простую свою пищу чрезъ корни, на-
ходящїеся внѣ ихъ ствола на одномъ концѣ
онаго. Животныя напротивъ того, по выраже-
нїю Бургава, имѣютъ у себя также какъ бы
[Seite 23] корни внутри своего тѣла, а именно въ желуд-
кѣ и кишкахъ; откуда питательная часть
снѣдей всасываясь чрезъ безчисленныя сосудцы
почти также, какъ у произрастѣнїй чрезъ
корни, разносится по разнымъ частямъ тѣла.
Многїя не рожденныя животныя питаются еще
сверхъ того и чрезъ пуповину, каковой родъ
питанїя также много сходства имѣетъ съ
питанїемъ произрастѣнїй.

Годная часть питательныхъ средствъ у-
дивительнымъ образомъ претворяется въ веще-
ство орудныхъ тѣлъ; излишняяже напротивъ
того испаряется; а у животныхъ, кои не столь
чистой, какъ растѣнїя, принимаютъ въ себя
питательной сокъ, испражняется также,
яко нечистота, и другими путями.

§ 17.

Возрастанїе орудныхъ тѣлъ есть слѣд-
ствїе ихъ питанїя. Наибольшая часть оныхъ ра-
но достигаетъ опредѣленной величины своего
тѣла; и въ то время дальнѣйшее возрастанїе
ихъ есть одно токмо вознагражденїе того, что
мало по малу отъ движенїя твердыхъ частей
и отъ обращенїя жидкихъ въ махинѣ утрачи-
вается. Напротивъ того нѣкоторыя живот-
ныя, какъ то крокодилы, большїя водяныя
змѣи и проч. а еще болѣе многїя произрастѣ-
[Seite 24] нїя, дубы, липы, кедры, и проч. чаятельно при-
бавляются въ длину и толщину во всю свою
жизнь.

§ 18.

Къ возрастанїю орудныхъ тѣлъ принадле-
жить также и сила ихъ произрожденїя, или
то достопримѣчательное свойство, по которо-
му изувѣченныя или и совсемъ потерянныя час-
сти ихъ тѣла опять дополняются сами собою.
Оно принадлежитъ къ премудрѣйшимъ устрое-
нїямъ природы, и охраняетъ животныхъ и
произрастѣнїя отъ тысящи опасностей, когда
ихъ тѣло повреждается; по сему оно съ пи-
танїемъ вообще есть одно изъ величайшихъ
преимуществъ, по коимъ махины творческїя
гораздо превыше поставляются даже и самыхъ
великихъ искуственныхъ произведенїй человѣ-
ческихъ, яко такихъ, коимъ дѣлатели ихъ не
могутъ сообщить силы, чтобъ онѣ свои пру-
жины и колеса, когда сїи изогнутся, повредят-
ся и сдѣлаются къ употребленїю негодными,
поправляли опять сами собою; силы, говорю,
которую напротивъ того всемогущество каждо-
му животному, и каждому произрастѣнїю, толь-
ко въ различной мѣрѣ, даровало.

Многїя орудныя тѣла въ опредѣленныя
времена теряютъ сами собою нѣкоторыя час-
[Seite 25] ти своего тѣла, кои у нихъ послѣ опять
произраждаются; куда принадлежитъ скиданїе
оленьихъ роговъ, линянїе птицъ, спусканїе ко-
жи у змѣй и гусеницъ, слупанїе скорлупы у
раковъ, опаденїе листьевъ съ произрастѣнїй, и
т. д. Можно бы сїе назвать произрожденїемъ
естественнымъ.

Другое напротивъ того произрожденїе, о
коемъ здѣсь собственно идетъ слово, есть чрез-
вычайное, а именно, когда у орудныхъ тѣлъ,
а наипаче у животныхъ, раны, переломы костей
и проч. заживаютъ, или даже по несчастїю
изувѣченныя и потерянныя части опять выра-
стаютъ. Человѣкъ и другїя въ ближайшемъ съ
нимъ союзѣ находящїяся животныя имѣютъ не
столь совершенную, и по большой части только
костями, ногтями, волосами и клѣтчатою пле-
вою опредѣленную произраждательную силу;
напротивъ того у многихъ холоднокровныхъ
животныхъ, а особливо у водяныхъ саламандръ,
раковъ, земныхъ улитокъ, дождевыхъ червей,
морскихъ вѣтреницъ, морскихъ звѣздъ, поли-
повъ, и проч. оная чрезвычайно велика и со-
вершенна.

Примѣч. Нѣкоторые изъ сихъ столь досто-
примѣчательныхъ, надъ произрожденїемъ чини-
мыхъ опытовъ, предполагаютъ уже приобучен-
ныя къ таковымъ работамъ руки и великую
предосторожность, да можетъ быть и другїя
[Seite 26] содѣйствующїя къ тому обстоятельства, дабы
оные были удачны; по сему надлежитъ беречь-
ся, чтобъ изъ невоспослѣдовавшаго когда либо
съ начала успѣха прежде времени не усумниться
о самомъ дѣлѣ. Мнѣ и самому уже по множайшихъ
неудачныхъ опытахъ едва удалось, что цѣлая
голова обыкновенной лѣсной или садовой улит-
ки (Helix pomatia) съ четырьмя своими рожками
почти въ 6. мѣсяцовъ выросла паки.

За нѣcколько лѣтъ предъ симъ выколу-
пилъ я у водяной саламандры большой поро-
ды (Lacerta lacustris), которая теперь у меня хра-
нится въ спиртѣ, почти цѣлой глазъ, а имен-
но: всѣ соки изъ онаго выпустилъ, и потомъ 4
выпорожненныхъ оболочекъ начисто вырѣзалъ,
однакожъ въ 10 мѣсяцовъ выросло опять совер-
шенное новое глазное яблоко съ новою роговою
кожицею, глазнымъ райкомъ, кристалловидною
сочевицею и проч. которое отличается отъ
другаго здороваго глаза только тѣмъ, что
оно почти въ половину меньше. (Зри Götting. gel.
Anz. 1785. 47. St.)

§ 19.

Когда орудныя тѣла чрезъ питанїе и воз-
растанїе достигнуть надлежащей своей зрѣ-
лости; въ то время получаютъ онѣ также
и способность къ размноженїю своего рода
[Seite 27] (§. 5.), которое однакожъ совершается весьма
различнымъ образомъ. Но вообще либо уже
каждое особое тѣло само по себѣ въ состоянїи
бываетъ размножать свой родъ, либо два тако-
выхъ должны сходиться другъ съ другомъ,
когда имъ надобно будетъ произвесть новыя
орудныя тѣла своей породы. Многоразличныя
особливыя въ сихъ обоихъ главныхъ родахъ
размноженїя отмѣны могутъ способно раздѣ-
лены быть на слѣдующїя четыре статьи.

I. Каждое особое тѣло размножается простѣй-
шимъ образомъ, безъ предшествовавшаго опло-
дотворенїя, либо чрезъ раздѣленїе, какъ нѣко-
торые наливные червячки^*) и ивѣтковые поли-
пы^**); либо какъ колодезная конферва (Conferva
fontinalis) такимъ образомъ, что старое ните-
образное произрастѣнїе на концѣ раздувается
въ толстую головку, которая потомъ свалив-
шись растягивается и дѣлается такоюже
нитью^***); либо чрезъ отрасли, какъ то поли-
пы и многїя произрастѣнїя и т. д.

II. Каждое особое тѣло хотя также въ со-
стоянїи бываетъ размножаться, но имѣетъ,
[Seite 28] какъ настоящее двуполое, на тѣлѣ своемъ пло-
дородныя части обоего пола, и должно прежде,
если оно животное, имѣющїяся у себя женскїя
яички облить мужескими сѣменами, а если
произрастѣнїе, женскїя свои сѣменныя зерныш-
ка, обсыпать мужескою цвѣтною пылью, и чрезъ
то оплодотворить, пока еще не очертается
изъ нихъ молодое тѣло. Сей случай имѣетъ
мѣсто у наибольшей части произрастѣнїи,
также и въ царствѣ животныхъ, какъ то
видимо у нѣкоторыхъ раковинъ.

III. Также оба пола, какъ и у двуполыхъ
прежней статьи, совокуплены въ одномъ особомъ
тѣлѣ; но такъ, что ни одно само себя оплодо-
творять не въ состоянїи; но всегда два тако-
выхъ должны сходиться и взаимно другъ дру-
га оплодотворять и оплодотворяться. Сїе о.
собливое устроенїе находится только у не-
многихъ животныхъ: у дождеваго червя, у нѣ-
которыхъ земныхъ улитокъ^*) и проч.

IV. Оба пола въ отдѣленныхъ особыхъ тѣлахъ,
изъ коихъ одно содержитъ въ себѣ женскїя
части или яички, а другое мужеской оплодо-
творяющїй сокъ. Таковы суть всѣ краснокров-
ныя и многїя другїя животныя, также и
нѣкоторыя произрастѣнїя, какъ на прим: ивы,
хмѣль, множайшїе мхи, и проч.

[Seite 29]

Нѣкоторыя животныя сей статьи даютъ
отъ себя самыя яица, въ коихъ молодое тѣло
совершенно очертавается уже послѣ. Сїи суть
яиценосящїя животныя (ovipara); а у другихъ сїе
яицо удерживается въ маткѣ до тѣхѣ поръ,
пока молодое животное совершенно очертается,
и потомъ вылупившись изъ своей скорлупы, воз-
можетъ вытти на свѣтъ. Сїи суть живоро-
дящїя животныя (vivipara).

Примѣч. Въ прочемъ сколь малая разность
находится между яиценошенїемъ и живорожде-
нїемъ, сїе доказываютъ примѣры травяныхъ
вшей или тлей и дудчатокъ, размножающихся
либо тѣмъ, либо другимъ образомъ; также
саламандра и нѣкоторыя змѣи, кои хотя не-
сутъ яица, но въ сихъ содержится уже совер-
шенно образованное животное. Съ симъ по-
слѣднимъ случаемъ можно нѣкоторымъ образомъ
сравнить и произрастѣнїя, кои въ спѣлыхъ
своихъ сѣменахъ заключаютъ зеленой зародышъ
растѣнїя, какъ на пр: въ такъ называемыхъ
египетскихъ бобахъ отъ водянаго лапушника
(Nymphaea nelumbo).

§ 20.

Орудныя тѣла, выполнивъ опредѣленїя
своея жизни, приближаются чрезъ долгое или
короткое время къ послѣдней своей перемѣнѣ,
[Seite 30] то есть, онѣ умираютъ. Но весьма немногїя
достигаютъ той цѣли, которую имъ природа
для теченїя ихъ жизни предположила, но ты-
сящи случаевъ прекращаютъ сей путь ихъ по
большой части еще за долго до опредѣленнаго
времени. Изъ всѣхъ великихъ и страшныхъ
животныхъ, крокодиловъ, водяныхъ змѣй и
проч. не достигаеть можетъ быть ни тысящ-
ная часть своего опредѣленнаго вѣка и вели-
чины, но должка еще въ юности своей быть
добычею меньшихъ животныхъ. Ибо въ
противномъ случаѣ могла бы она впредь
пожирать людей и другихъ большихъ
животныхъ.

§ 21.

По смерти животныхъ и произрастѣнїй
тѣло ихъ мало по малу разрушается, орудной
ихъ составъ разстроивается, и на конецъ прахъ
ихъ смѣшивается съ прочею землею, которая
имъ прежде того служила пищею и жилищемъ.

§ 22.

Сколь ни многоразлично образованїе и
строенїе животныхъ; однакожъ, кажется, всѣ
онѣ (или по крайней мѣрѣ выключая только не
большую часть нѣкоторыхъ такъ называемыхъ
наливныхъ червячковъ и проч.) общимъ себѣ
признакомъ имѣютъ простое на тѣлѣ своемъ
отверстїе, чрезъ которое доставляютъ оному
пищу. Какъ сїе отверстїе, а именно ротъ, такъ
и великая разность питательныхъ средствъ,
употребляемыхъ животными для ихъ содержа-
нїя, отличаютъ уже ихъ довольно отъ произ-
растѣнїй. Вмѣсто того, что сїи единообраз-
ною, и при томъ почти единственно только
изъ минеральнаго царства получаемою пищею
довольствуются, яства животныхъ напротивъ
того чрезвычайно многоразлична, и заимствует-
ся почти безъ изъятїя изъ царствъ орудныхъ.

§ 23.

Животныя побуждаются къ принятїю въ
себя сихъ питательныхъ средствъ и къ сохра-
ненїю чрезъ то своего бытїя съ одной сторо-
[Seite 32] ны несносными ощущенїями глада и жажды,
а съ другой стороны непреоборимыми раздра-
женїями позыва (appetitus). Между тѣмъ холодно-
кровныя животныя вообще долѣе, нежели
теплокровныя, и нѣкоторыя изъ нихъ чрезвы-
чайно долго могутъ сносить голодъ. Также
разныя животныя, а особливо изъ статьи на-
сѣкомыхъ, въ нѣкоторое время своей жизни, а
другїя многїя зимою, которую онѣ отъ части
препровождаютъ во снѣ, пищи совсемъ не упо-
требляютъ.

§ 24.

Яствы въ животныхъ должны еще претер-
пѣть весьма многоразличныя перемѣны, пока
онѣ сдѣлаются способными для собственнаго
питанїя и свойственными существу животнаго
тѣла. Жесткїя снѣди у многихъ животныхъ,
прежде нежели дойдутъ до кишекъ, должны
еще разминаться посредствомъ зубовъ и смѣ-
шиваться съ слиноватыми соками. Въ кишкахъ
превращаются онѣ еще далѣе чрезъ разныя рас-
творяющїя средства въ мягкую гущу, отъ коей
собственной питательной сокъ отдѣляется, а о-
статокъ, яко непотребное вещество, паки вы-
ходитъ вонъ изъ тѣла.

§ 25.

У животныхъ вообще такъ называемыхъ
совершеннѣйшими отдѣлеиной питательной сокъ
[Seite 33] смѣшивается прежде съ кровїю по жиламъ круго-
обращающеюся, и потомъ уже раздѣляется
по прочимъ составнымъ частямъ тѣла. Сверхъ
сего въ то же время многоразличные особливые
соки отдѣляются въ нарочно къ тому опредѣ-
ленныхъ орудїяхъ изъ всеобщаго количества
крови. Сїя настоящая кровь вся бываетъ цвѣ-
томъ красная, но въ разсужденїи своей тепло-
ты въ разныхъ статьяхъ сихъ краснокроеиыхъ
животныхъ имѣетъ двоякую разность. У од-
нихъ содержитъ она въ себѣ по большой части
почти такую же теплоту, какую и самая сти-
хїя или жидкость, въ которой онѣ находятся,
для того сїи животныя называются холоднокров-
ными; а у другихъ имѣетъ она въ совершеннѣй-
шемъ своемъ здоровомъ состоянїи теплоту все-
гда почти во 100 степ. фаренг. термометра,
а иногда больше или меньше, и для того сїи
животныя называются теплокровными. Напро-
тивъ того сокъ, посредствомъ котораго совер-
шается питанїе у такъ называемыхъ бѣлокров-
ныхъ животныхъ (а именно у насѣкомыхъ и
червей) показываетъ вообще только отдален-
ное сходство съ настоящею красною кровїю.

§ 26.

Сверхъ образа питанїя, другой главный
признакъ, по которому отличаются (§. 3.) жи-
[Seite 34] вотныя отъ произрастѣнїй, есть произвольное
движенїе. Орудїя, которыя у наибольшей ча-
сти животныхъ служатъ ко удовлетворенїю
всѣхъ сихъ не сказанно многоразличныхъ дви-
женїй, суть мышцы, составляющїя у краснокров-
ныхъ животныхъ собственно такъ называемое
мясо.

§ 27.

Мышцы приводятся въ движенїе чрезъ чув-
ственныя жилы и при томъ наибольшая часть
оныхъ по опредѣленїю воли, которая на про-
тивъ того на нѣкоторыя другїя мышцы, какъ
на пр: на сердце, ни малѣйшаго дѣйствїя
имѣть не можетъ, поколику оное, яко глав-
ная пружина кругообращенїя крови, безпрестан-
но во всю жизнь тѣла находится въ боевомъ
движенїи, и при томъ не претерпѣвая ни ослаб-
ленїя, ни на конецъ боли, какъ другїя мышцы.

§ 28.

Чувственныя жилы происходятъ изъ моз-
гу и хребтовой мозговины, и кажется, что ве-
личина обоихъ послѣднихъ, въ отношенїи къ
толщинѣ происходящихъ оттуда чувственныхъ
жилъ находится съ дутевными силами живот-
ныхъ въ обратномъ содержанїи^*), такъ, что
[Seite 35] человѣкъ, въ разсужденїи весьма тонкихъ сво-
ихъ чувственныхъ жилъ, изъ всѣхъ наиболь-
шїй у себя имѣетъ мозгъ; а глупыя животныя,
какъ на прим: здѣшнїя земноводныя, при весь-
ма маломъ мозгѣ имѣютъ у себя толстыя чув-
ственныя жилы.

§ 29.

Сверхъ сего чувственныя жилы имѣютъ
еще въ себѣ и другую силу, посредствомъ ко-
торой онѣ внѣшнїя животнаго тѣла впечатлѣ-
нїя сообщаютъ чрезъ чувства душѣ. Образъ
чувственнаго ощущенїя, равно какъ и качество
чувственныхъ орудїй, у животныхъ весьма раз-
личны. Многїя изъ нихъ получаютъ явствен-
но всякїя чувственныя впечатлѣнїя; однакожъ
не могли мы открыть у нихъ чувственныхъ
орудїй, каковыя другимъ животнымъ для при-
нятїя таковыхъ впечатлѣнїй необходимо нужны.
Полипъ на прим: глазъ не имѣетъ, но чув-
ствуетъ свѣтъ посредствомъ тончайшаго своего
осязанїя; рвотная муха и многїя другїя насѣко-
мыя снабдѣны обонянїемъ, но мы у нихъ носу
не примѣчаемъ.

§ 30.

Отъ продолжительнаго или натужнаго
дѣйствїя чувственныя жилы и мышцы ослабѣ-
ваютъ, и требуютъ отъ времени до времени
[Seite 36] для возобновленїя силъ покоя, доставляемаго
имъ сномъ. Человѣку и множайшимъ травояднымъ
животнымъ назначена для сего отдохновенїя
ночь; напротивъ того многїя изъ хищныхъ и
наибольшая часть рыбъ, также хворые какерлаки
съ блѣдными не терпящими свѣта глазами, и
нѣкоторыя насѣкомыя, должны сїюжъ самую
тишину ночи, когда прочїя творенїя покоятся,
употреблять для совершенїя своихъ дѣлъ, а
для показаннаго отдохновенїя удѣлять часть
дня.

§ 31.

Сверхъ сего упокоительнаго сна находится
въ домостроительствѣ многихъ животныхъ
еще весьма способное учрежденїе, что онѣ
знатную часть года, и при томъ самые суро-
вѣйшїе мѣсяцы, въ которые труднобъ было имъ
пещися о своемъ содержанїи^*), препровожда-
ютъ въ глубокомъ зимнемъ снѣ. Онѣ при на-
ступленїи сего времени скрываются въ безопас-
ныя страшныя мѣста; какъ то сурки, хомяки,
муравьи и проч. въ свои гнѣзда, летучїя мыши
въ пещеры, лягушки и нѣкоторыя рыбы въ бо-
лота, змѣи и улитки въ перелѣски и т. д. гдѣ
съ наступленїемъ стужи приходятъ въ нѣкото-
[Seite 37] рой родъ окоченѣлости или оцѣпенѣнїя, а отъ
сего паки возбуждаются уже теплотворными
лучами весенняго солнца. Сїе оцѣпенѣнїе бы-
ваетъ столь сильно, что теплокровныя живот-
ныя во время сего мертваго сна содержатъ въ
себѣ только непримѣтную теплоту, и что ку-
колки многихъ насѣкомыхъ, кои въ тоже самое
время и превращаются, часто зимою такъ за-
мерзаютъ, что уроненныя на землю безъ повре-
жденїя жизни спящаго тамъ животнаго звѣнятъ
какъ ледяныя сосульки или стекло.

§ 32.

Изъ душевныхъ способностей нѣкоторыя че-
ловѣку съ наибольшею частїю прочихъ живот-
ныхъ суть общи, какъ на прим: представленїе,
внимательность, и оба внутреннїя чувства, а
именно память и воображенїе.

§ 33.

Другїя собственны почти однимъ только
прочимъ животнымъ, такъ что человѣкъ имѣетъ
въ себѣ только малые слѣды оныхъ, каковы
суть такъ называемыя естественныя стремленїя
или инстинкты. Напротивъ того онъ исключи-
тельно обладаетъ разумомъ.

§ 34.

[Seite 38]

Естественное стремленїе или инстинктъ^*)
есть способность животныхъ, изъ природнаю,
невольнаго, внутренняго понужденїя, безъ вся-
каго наставленїя, чрезъ себя самихъ произво-
дить съ намѣренїемъ согласныя и какъ къ со-
храненїю себя, такъ и рода своего клонящїяся
дѣйствїя.

Но что сїи важныя дѣйствїя совершаются
точно безъ всякаго разсужденїя, а только ма-
хинально, сїе подтверждается многочисленными
примѣчанїями, какъ на прим: тѣмъ, что хомяки
и умертвыхъ птицъ, прежде нежели начнутъ
ихъ ѣсть, разламываютъ сперва крылья; что
молодыя перелетныя птицы, совсемъ уединенно
въ домѣ воспитанныя, ощущаютъ въ осень
внутреннїй зовъ къ отправленїю въ путь, и
при всемъ хорошемъ кормѣ и присмотрѣ дѣ-
лаются въ клѣткѣ безпокойны.

§ 35.

Изъ разныхъ родовъ сихъ стремленїй жи-
вотныхъ преимущественнѣйшаго вниманїя до-
стойны суть особливо такъ называемыя иску-
[Seite 39] ственныя стремленїя, которыя состоятъ въ
томъ, что разныя животныя, безъ всякаго
наставленїя и безъ всякаго предшествовавшаго
упражненїя^*), (ибо сїе между многими живот-
ными, на прим: между гусеницами, коимъ однажды
только въ жизнь свою оное употребить дове-
дется, и у коихъ слѣдовательно первый опытъ
и примѣрный образецъ долженъ быть одинъ,
никакъ совмѣстно быть не можетъ) умѣютъ
дѣлать себѣ чрезвычайно искусныя жилища,
гнѣзда, сѣти или паутины, и проч. для своего
мѣстопребыванїя, для безопасности молодыхъ
дѣтенышей, для ловленїя своей дсбычи и для
тысячи другихъ намѣренїй.

§ 36.

Человѣкъ, опричь стремленїй къ соитїю,
мало показываетъ въ себѣ другихъ слѣдовъ
естественнаго стремленїя; а искуственныхъ
стремленїй отъ природы не имѣетъ онъ вовсе.
Но сей кажущїйся недостатокъ его щедро на-
граждается употребленїемъ разума, или того
отмѣннаго преимущества, чрезъ которое онъ
прїобрѣтаетъ себѣ владычество надъ всемъ
прочимъ животнымъ творенїемъ и надъ всею
обитаемою землею до безпредѣльнаго жилища.

§ 37.

[Seite 40]

И такъ естьли сей разумъ есть или исклю-
чительная собственная способность человѣческой
души; или безконечно вышшая степень такой
способности, каковой нѣкїй слабый слѣдъ имѣ-
ютъ также и разныя другїя животныя; или
собственное направленїе всѣхъ человѣческихъ
душевныхъ силъ, и т. д. то по крайней мѣрѣ
упомянутое преимущество, которое человѣкъ
получаетъ чрезъ разумъ, доказывается без-
прекословно.

§ 38.

Человѣкъ не имѣетъ опредѣленнаго мѣсто-
пребыванїя и опредѣленной пищи: но вся къ
обитанїю способная земля отдана ему въ жи-
лище, и все почти орудное творенїе въ снѣдь.
Разность климатовъ, въ которыхъ онъ жи-
тельствовать долженъ, и разность пищи, ко-
торую доставляеть ему мѣсто его пребыванїя,
раждаютъ для него множество нуждъ, кото-
рымъ онъ чрезъ употребленїе своего разума
различнымъ образомъ удовлетворить можетъ.

§ 39.

Но уже по сему токмо единому преимуще-
ству сколь высоко человѣкъ поставляется надъ
всѣми прочими животными, доказывается то
[Seite 41] безпредѣльнымъ его владычествомъ, чрезъ ко-
торое можетъ онъ всѣми стремленїями и обра-
зомъ жизни, домостроительствомъ и проч. сло-
вомъ: всею природою или естественностїю сихъ сво-
ихъ сотварей располагать по своей волѣ, страш-
нѣйшихъ животныхъ укрощать, сильнѣйшїя ихъ
стремленїя обуздывать, научать оныхъ весьма
искуснымъ дѣйствїямъ и. т. д.

Наипаче всего явствуетъ сїе изъ примѣра
домашнихъ животныхъ, яко такихъ, изъ коихъ
человѣкъ или цѣлыя породы, какъ то лошадей,
овецъ, курицъ и проч. лишивъ ихъ вольности,
себѣ поработилъ; или, когда ему и сего еще у
нѣкоторыхъ, какъ у слона, сокола и проч.
сдѣлать не удалось, по крайней мѣрѣ у-
мѣетъ онъ по одиначкѣ сихъ животныхъ ло-
вить, усмирять и выучать для своей услуги.

Примѣч. Для удостовѣренїя себя вообще,
сколь просвѣщенный человѣкъ великое влады-
чество имѣетъ надъ прочимъ творенїемъ сего
земнаго шара, представимъ себѣ на мысль толь-
ко ту перемѣну, которую онъ съ открытїя
новаго свѣта какъ съ симъ, такъ и со старымъ
взаимно произвелъ! Какїя онъ произрастѣнїя
и какихъ животныхъ изъ сего въ оной перемѣ-
стилъ, какъ на прим, срацынское пшено, кофей
и проч. лошадей, рогатой скотъ, и даже вер-
блюдовъ и обезьянъ! и что онъ обратно, пере-
несши оттуда, учинилъ теперь собственнымъ
[Seite 42] своей части свѣта, какъ на прим: картофели,
табакъ и проч.

§ 40.

Все царство животныхъ по системѣ Лин-
неевой способно раздѣлено быть можетъ на
шесть слѣдующихъ статей:

I. Млекопитающїя или сосцекормящїя (mammalia). Жи-
вотныя съ теплою красною кровїю, которыя
приносятъ дѣтей своихъ на свѣтъ живыми,
и по томъ кормятъ ихъ нѣсколько времени
изъ своихъ сосцовъ молокомъ.

II. Пернатыя или птицы (aves). Животныя съ
теплою красною кровїю, которыя несутъ
яица, дѣтей своихъ молокомъ не кормятъ,
и имѣютъ на себѣ перья.

III. Земноводныя или гады (amphibia). Живот-
ныя съ холодною красною кровїю, которыя
дышутъ посредствомъ легкихъ.

IV. Рыбы (pisces). Животныя съ холодною крас-
ною кровїю, которыя дышутъ жабрами, а
не легкими.

V. Насѣкомыя (insecta). Животныя съ холодною
бѣлою кровїю, которыя имѣютъ у себя на
головѣ усики (antennas).

VI. Черви (vermes). Животныя съ холодною бѣ-
[Seite 43] лою кровїю, которыя имѣютъ не усики, но
по большой части щупальцы (tentacula).

§ 41.

Млекопитающїя иди сосцекормящїя живот-
ныя имѣютъ въ себѣ теплую красную кровь,
такъ какъ и птицы; но онѣ раждающъ живыхъ
дѣтей; и главный ихъ отличительный отъ
всѣхъ прочихъ животныхъ признакъ, отъ ко-
тораго заимствовано и названїе сей статьи,
суть сосцы, изъ коихъ самки кормятъ своихъ
дѣтей молокомъ. Число и положенїе сосцовъ
различно. По большой части бываетъ ихъ въ двое
больше противъ того, сколько матка обыкновен-
но приноситъ дѣтей; и они сидятъ или на
груди, или на брюхѣ, или между задними
ногами.

§ 42.

Тѣло у наибольшей части (естьли не у
всѣхъ^*) млекопитающихъ животныхъ покры-
то волосами, крѣпостїю, длиною и цвѣтомъ
[Seite 45] весьма различными, которые бываютъ также
у нѣкоторыхъ, какъ шерстъ, курчавы, или какъ
щетины, прямы и жестки, или даже, какъ у
ежа и проч. составляютъ жесткїя иглы. У раз-
ныхъ животныхъ волосы на особливыхъ мѣ-
стахъ протянуты въ гриву или бороду, а у нѣко-
торыхъ, какъ то у лошадей, собакъ и проч.
стоятъ они на опредѣленныхъ мѣстахъ въ
противуположенномъ направленїи другъ про-
тивъ друга, и дѣлаютъ такъ называемые швы
или разборы (suturas). Цвѣтъ у нѣкоторыхъ, жи-
вотныхъ, какъ на прим. у обыкновенныхъ тю-
леней и проч. съ возрастомъ ихъ перемѣняется,
и у множайшихъ домашнихъ сей статьи жи-
вотныхъ принимаетъ онъ разныя отличїя, такъ
какъ и на перьяхъ у большей части домашнихъ
птицъ. Равнымъ образомъ нѣкоторыя отъ сту-
жи (§. 15.) у насъ зимою, а на сѣверѣ изъ году
въ годъ бываютъ или сѣры, какъ то бѣлки или
вѣкши (Grauwerk), или бѣлы, какъ гор-
ностаи (Hermelin) и проч. Но естьли
при семъ бѣломъ цвѣтѣ будутъ глаза розовые,
которые не терпятъ свѣта, какъ у бѣлыхъ
араповъ, мышей и проч. (также и у нѣкоторыхъ
птицъ), то сїе есть слѣдствїемъ дѣйствитель-
но болѣзненной слабости. Большая часть млеко-
питающихъ животныхъ въ извѣстныя времена
года ронитъ свои волосы, такъ какъ птицы линя-
ютъ, азмѣи спускаютъ съ себя кожу и проч. (§. 18.)

§ 43.

[Seite 46]

Мѣстопребыванїе млекопитающихъ животныхъ
весьма различно. Большая часть оныхъ живетъ
на землѣ; нѣкоторыя, какъ то обезьяны, бѣл-
ки и проч. почти только на древахъ; иныя,
какъ то кротъ, яко собственныя животныя
подземныя (animalia subterranea) въ землѣ, другїя
отъ части на землѣ, отъ части въ водѣ, какъ
то бобры, морскїе коты, а еще другїя на ко-
нецъ только въ водѣ, какъ то киты. По сему
теперь и ноги ихъ или тому подобныя къ дви-
женїю служащїя орудїя различны. Множайшїя
имѣютъ по четыре ноги; человѣкъ только двѣ,
но также и двѣ руки. Напротивъ того у обезьянъ
находится по четыре рукамъ подобныя
лапы, и онѣ могутъ заступающїя мѣсто зад-
нихъ ногъ лапы, поелику сїи большой палецъ
имѣютъ также отстоящїй, а не обыкновенный,
стольже способно употреблять для взиманїя
и хватанїя, какъ и переднїя. Персты или паль-
цы у млекопитающихъ животныхъ въ разсуж-
денїи ихъ образованїя, числа и соединенїя весь-
ма различны. Обыкновенно бываютъ они свобо-
дны, а у нѣкоторыхъ, живущихъ купно въ во-
дѣ и на землѣ, соединены плавательною кожею.
У летучихъ мышей пальцы на переднихъ но-
гахъ чрезвычайно длинны и тонки; а между
ими распростирается флеру подобная перепон-
[Seite 47] ка, служащая имъ для летанїя. Ноги у разныхъ
морскихъ животныхъ изъ сей статьи срослись
какъ бы въ нѣкоторой комъ, а у китовъ похо-
дятъ онѣ даже нѣкоторымъ образомъ на рыбьи
перья, только что заднїя изъ нихъ безъ кос-
тей, и лежатъ горизонтально (плашмя), а не
вертикально (ребромъ), какъ рыбїй хвостъ. Нѣ-
которыя немногїя изъ млекопитающихъ жи-
вотныхъ (Solidungula) имѣютъ у себя копыта не-
раздѣленныя; а многїя (Bisulca) раздѣленныя.
Большая часть животныхъ сей статьи ходитъ
только на пальцахъ, нѣкоторыя же, какъ то
человѣкъ, а отъ части и обезьяны, медвѣди,
слоны и д. м. на цѣлой подошвѣ даже до пяты.

§ 44.

Выключая муравьеядовъ, ящеровъ и нѣ-
которыхъ китовъ, всѣ прочїя млекопитающїя
животныя снабдѣны зубами, которые раздѣля-
ются на переднїе или рѣзцы (primores), боковые
или клыки (laniarii) и коренные зубы (molares).
Послѣднїе наипаче по различїю пищи сихъ жи-
вотныхъ имѣютъ также и образованїе различ-
ное. У плотоядныхъ вѣнчикъ бываетъ зазуб-
ристъ и остръ; у травоядныхъ въ верху ши-
рокъ и бороздчатъ; у тѣхъ же, которыя такъ
какъ и человѣкъ, питаются обоими орудными
царствами, въ срединѣ втиснутъ, а на углахъ
округленъ.

§ 45.

[Seite 48]

Между одними млекопитающими, й при
томъ между травоядными только животными,
находятся дѣйствительно отрыгающїя жвачку, или
такїя породы, у которыхъ едва только раскусан-
ный и проглоченный кормъ паки кусками чрезъ
глотку возвращается въ ротъ, и тогда уже по
надлежащему пережевывается, и потомъ вторич-
но проглатывается.

Всеобщїй признакъ сихъ отрыгающихъ жвач-
ку животныхъ состоитъ не въ раздѣленныхъ
копытахъ, поелику сїи свойственны также и
свиньямъ, которыя однакожъ жвачки не отры-
гаютъ, и напротивъ того не свойственны кро-
ликамъ и проч. дѣйствительно оную отрыгаю-
щимъ. Стольже не достаточнымъ признакомъ
къ различенїю ихъ служитъ и то, что нѣтъ
у нихъ верхнихъ зубовъ, по тому что у кроли-
ковъ бываютъ сїи даже и въ два ряда и проч.

Но гораздо вообще свойственнѣе всѣмъ
отрыгающимъ жвачку животнымъ собственное
образованїе ихъ коренныхъ зубовъ, которые
какъ бы на подобїе пилы означены зубчатыми
поперегъ бороздками, и коихъ вѣнчики лежатъ
не горизонтально, но спущены вкось такъ, что
у зубовъ въ верхней челюсти находящихся внѣш-
няя сторона, а у зубовъ въ нижней челюсти
внутренняя или къ языку обращенная сторона,
[Seite 49] выше. Сверхъ сего нижняя челюсть у нихъ бы-
ваетъ узкая, и при томъ весьма свободно изъ
стороны въ сторону движется, чрезъ что,
какъ видно, и совершается механизмъ сего от-
мѣннаго дѣйствїя.

Примѣч. 1. У животныхъ отрыгающихъ
жвачку (Ruminantibus), и при томъ имѣющихъ у
себя копыта раздѣленныя, а именно: у овецъ
и козъ, у сайгъ, крупнаго рогатаго скота, вер-
блюдовъ, оленей, кабаргъ, также чаятельно и
у камелопардаловъ, находится еще сверхъ того
четыремѣстной желудокъ, котораго внутреннее
строенїе и механизмъ чрезвычайно достопримѣ-
чательны. Въ первой разъ проглоченной еще
полугрубой кормъ проходитъ именно въ боль-
той первой желудокъ (рубецъ или требушина,
rumen, magnus venter, le double, l’herbier, la panse, der
Pansen Wanst), яко хранилище, въ которомъ онъ
только нѣсколько распрѣваетъ. Оттуда час-
тица за частицею сего корма принимается по-
средствомъ втораго желудка (reticulum, le bonnet,
le reseau, die Haube, Mütze, das Garn) составляющаго
какъ бы продолженїе перваго, и выгоняется о-
пять чрезъ глотку въ верхъ. Теперь уже пере-
жеванный и вторично проглоченный кусокъ, не
переходя опять чрезъ оба первые желудка, тотъ
часъ проводится изъ глотки по особливому
желобку въ третїй желудокъ (литонья, echinus,
centipellio, omasus, le feuillet, le pseautier, das Buch, der
[Seite 50] Psalter, der Blättermagen), гдѣ онъ безъ сомнѣнїя за
малымъ пространствомъ онаго долю держать-
ся не можетъ, но переходитъ на конецъ от-
туда для совершеннаго сваренїя въ четвертый
желудокъ (сычугъ, abomasus, la caillette, der Laab, die
Ruthe, der Fettmagen), который ближе всѣхъ подхо-
дитъ къ желудку другихъ млекопитающихъ
животныхъ.

Примѣч. 2. Всеобщая главная польза отры-
ганїя жвачки кажется еще неизвѣстна. Многимъ
малымъ, пужливымъ и безоружнымъ отрыгаю
щимъ жвачку животнымъ, а при томъ еще и
такимъ, которыхъ сильно преслѣдуютъ хищныя
животныя, пригодно отрыганїе жвачки для то-
го, что онѣ, кормъ свой на открытой паствѣ
поскорѣе собравши, могутъ потомъ въ глухомъ
мѣстѣ пережевать оной съ покоемъ и безъ
опасности и проч.

§ 46.

Множайшїя изъ млекопитающихъ живот-
ныхъ имѣютъ голосъ (vox), которой по разнос-
ти породъ, пола, возраста и страстей быва-
етъ чрезвычайно различенъ. Но нѣкоторыя,
какъ то кротъ, зайцы, кролики и проч. въ
крайнѣйшей только нуждѣ прогласить могутъ.
Человѣкъ только имѣетъ употребленїе языка,
или рѣчи (loquela), которая есть слѣдствїемъ его
[Seite 51] разума^*), какъ то показано выше (§. 37.).

§ 47.

Опричь копытъ, зубовъ и проч. многїя изъ
млекопитающихъ животныхъ снабдѣны еще и
рогами для оружїя, которыя однакожъ, какъ и
борода у человѣка, выходитъ по большой час-
ти уже около времени совершеннаго возраста.
Унѣкоторыхъ породъ, какъ то у оленя, косу-
ли и проч. самки бываютъ безъ роговъ (комо-
лыя); у другихъ, какъ то въ козьемъ родѣ,
хотя и съ рогами, но сїи меньше, нежели у
самцовъ. Число, строенїе и положенїе роговъ
суть весьма различны. Въ коровьемъ, козьемъ
и сайгиномъ родѣ бываютъ они внутри пусты
и сидятъ какъ бы ножны на костяномъ гвозь-
дѣ, или на продолженїи лобовой кости. У но-
сорога плотны, и срастаются только съ нахо-
дящеюся на носу кожею. На противъ того у
оленьяго рода они хотя также и плотны, но
имѣютъ особое строенїе и отростки. Они
называются тогда собственно оленьими рогами
(Geweihe) и спадаютъ по большой части каждой
годъ, на мѣсто же ихъ выростаютъ новые.

§ 48.

[Seite 52]

Отверстїе задницы у множайшихъ млеко-
питающихъ животныхъ закрывается хвостоъ
который есть продолженїе кости или вихреца
(coccyx), и имѣетъ многоразличное образованїе и
употребленїе. Онъ служитъ на прим. нѣкото-
рымъ животнымъ для отгнанїя отъ себя мухъ
и оводу; многимъ мартышкамъ и другимъ аме-
риканскимъ животнымъ вмѣсто руки (цѣпкой
хвостъ, cauda prehensilis, Rollschwanz); бѣлкѣ или
вѣкшѣ для удерживанїя себя при скоромъ
бѣганїи по вѣтвямъ и проч.

§ 49.

Сверхъ сего достойны примѣчанїя на тѣ-
лѣ нѣкоторыхъ сей статьи животныхъ особ-
ливые мѣшески или сумочки, служащїя имъ для
различнаго употребленїя. Такимъ образомъ мно-
гїя обезьяны, папїоны, мартышки, также хомякъ,
сусликъ и другїя, имѣютъ у себя защечныя
сумки, служащїя имъ для тасканїя себѣ корму.
У самки кошельконосной двуутробки находят-
ся въ особливомъ на брюхѣ мѣшечкѣ сосцы, ку-
да сосущїе ее молодые дѣтенышки могутъ
прятаться. Орангутангъ и разныя другїя обезь-
яны, также сѣверной олень и проч. имѣютъ
кошелекъ на шеѣ, которой по причинѣ отвер-
[Seite 53] стїя его въ гортань чаятельно служитъ имъ
къ громчайшему издаванїю голоса.

§ 50.

Важность животныхъ вообще можно опре-
дѣлить наипаче по двумъ предмѣтамъ: либо
по тому, что онѣ имѣютъ влїянїе въ домо-
строительство природы вообще, или во все дѣй-
ствїе творенїя, либо по тому, что служатъ не-
посредственно человѣку пользою. Въ разсужденїи
перваго, какъ то увидимъ ниже, несравненно
важнѣе прочихъ суть насѣкомыя и черви; а въ
разсужденїи послѣдняго млекопитающїя живот-
ныя. По разности своего образованїя, своей ве-
ликой понятности, силы и т. д. служатъ онѣ
для употребленїя человѣческаго весьма много-
различнымъ образомъ. Ни изъ какой другой
статьи животныхъ не могъ человѣкъ прїоб-
рѣсть себѣ столь вѣрныхъ, услужливыхъ и
трудолюбивыхъ помощниковъ; никакая ему
для непосредственнаго его употребленїя и для
его самосохраненїя столь совершенно не нуж-
на, какъ сїя. Цѣлые народы земнаго шара мо-
гутъ одною только породою млекопитающихъ
животныхъ удовлетворять почти всѣмъ своимъ
необходимымъ нуждамъ, какъ то: Гренландцы
тюленемъ, Лапландцы, Тунгусы и проч. сѣвер-
нымъ оленемъ, Алеуты китомъ. Нѣкоторымъ
[Seite 54] образомъ также жители Линебургской степи
овцою, и проч.

§ 51.

Многоразличное употребленїе млекопитаю-
щихъ животныхъ для человѣческаго рода со-
стоитъ наипаче въ слѣдующихъ случаяхъ: для
верховой и возовой ѣзды, для земледѣлїя, иошенїя
тяжестей и т. д. кони, мулы или лошаки, ослы,
быки, буйволы, сѣверные олени, слоны, верблю-
ды, ллакмы, собаки. Для охоты, стражи и проч.
собаки. Для ловленїя и истребленїя другихъ
вредныхъ животныхъ: кошки, ежи, муравьеяды
и проч. Для пищи, мясо крупнаго рогатаго ско-
та, овечье, козье, свиное, оленье, заечье, кроли-
ково, и т. д. Сверхъ сего вѣтчина, сало, кровь,
молоко, масло, сыръ. Для одежды, для крышекъ,
палатокъ и проч. мягкая рухлядь, кожа, воло-
сы, шерсть и проч. Для жженїя, топленое сало,
ворвань, спермацетъ. Для письма, переплету книгъ
и проч. пергаментъ, кожа. Для разныхъ худо-
жествъ и другихъ употребленїй: щетины, волосы
(а наипче лошадиной волосъ), оленьи рога и
другихъ животныхъ, копыта, слоновая кость,
зубы, китовы усы, кости, пузыри. Жилы и кос-
ти для столярнаго клея. Кишки для струиъ.
Кровь для краски. Пометъ для навоза, для
топленїя покоевъ, для нашатыря и проч. Моча
и проч. для фосфора. На конецъ для лѣкарства:
[Seite 55] мскусъ, бобровая струйка, оленїй рогъ, молоко
и проч.

§ 52.

Но съ другой стороны безъ сомнѣнїя мно-
жайшїя животныя сей статьи человѣческому
роду непосредствено или посредственно вред-
ны Хищныя животныя, особливо изъ кошечьяго
рода. человѣка умерщвляютъ. Сїижъ и еще разныя
другїя, напр. ласки, куницы, хорьки, россомахи,
выдры или порѣшны, киты и проч. истребля-
ютъ многихъ полезныхъ животныхъ или при-
чиняютъ вредъ произрастѣнїямъ, древамъ, садовымъ
плодамъ, житу и т. д. какъ то полевыя мыши,
хомяки, пеструшки, олени, зайцы, бобры, обезь-
яны, слоны, носороги, бегемоты и проч. или
слѣдуютъ за другими съѣстными припасами, какъ
то крысы, мыши, нетопыри, сурки. Иныя пор-
тятъ домовые уборы, какъ то шакалы, гїены
и т. д. Яду, кажется, ни одно животное сей
статьи не имѣетъ, развѣ только во время бѣ-
шенства и водяной болѣзни, которой не рѣдко
подвержены бываютъ разныя млекопитающїя,
а особливо изъ роду собакъ.

§ 53.

Разныя находятся искуственныя системы,
по которымъ славные мужи старались предста-
[Seite 56] влять сихъ животныхъ въ порядкѣ. Такъ напр.
Аристотель основалъ свое раздѣленїе на раз-
ности ножныхъ пальцовъ и копытъ, которое
потомъ принялъ также и Рай съ нѣкоторыми
другими, и обработалъ далѣе. Но при семъ
раздѣленїи сроднѣйшїя и вообще весьма сход-
ныя еще между собою породы муравьеядовъ,
тихоходовъ и проч. должны быть разлучены
и поставлены совсемъ въ разныхъ отдѣле-
нїяхъ, для того только, что одна порода боль-
ше, а другая меньше имѣетъ на ногахъ паль-
цовъ. Линней для основанїя своихъ отдѣленїй
избралъ зубы, но отъ сего произошли не толь-
ко несходныя съ природою раздѣленїя, но и
весьма странныя совокупленїя. Родъ нетопырей
или летучихъ мышей, по расположенїю Линнееву,
для различныхъ зубовъ у нѣкоторыхъ его по-
родъ, долженствуетъ раздробленъ быть по край-
ней мѣрѣ на три различныя отдѣленїя; слонъ
съ броненосцами или армадиллами и ящерами,
а ежъ и кротъ со львами и тиграми слѣдуютъ
въ одно общее отдѣленїе.

§ 54.

По сему старался я показаннымъ недостат-
камъ помочь, и начертать естественную систвму
млекопитающимъ. Я смотрѣлъ при семъ случаѣ
не на одни только отвлеченные, но и на всѣ
[Seite 57] наружные признаки вмѣстѣ, на весь внѣшнїй
видъ сихъ животныхъ. Такимъ образомъ мле-
копитающїя животныя, которыя въ девятнадцати
свойствахъ между собою сходствовали, и только
въ двадцатомъ разнствовали, совокуплены всѣ
въ порядокъ, хотябъ сїе двадцатое свойство
составляли или зубы, или копыта, или другая
какая либо часть. И такъ на послѣдокъ про-
изошло въ сей первой статьѣ двѣнадцать слѣ-
дующихъ отдѣленїй:

I. Двурукїй. Bimanus (Inermis). Человѣкъ съ
двумя руками.

II. Пиѳики. Quadrumana (Pitheci). Животныя съ
четырмя рукамъ подобными лапами. Обезья
ны, папїоны, мартышки и лемуры.

III. Тихоходныя. Bradypoda. Животныя съ длин-
ными крюкообразными когтями, у коихъ все
строенїе тѣла съ перьваго взгляду пока-
зываетъ лѣность и непроворство. Тихоходы
или лѣнивцы, муравьеяды.

IV. Твердокожныя. Sclerodermata. Млекопитающїя
животныя, имѣющїя на тѣлѣ своемъ вмѣсто
волосатой кожи особливыя покрывала, и при
томъ: a) чешуи: ящеры; b) щиты броне-
носцы; c) иглы: ежи и дикообразы.

V. Ногокрылыя. Chiroptera. Млекопитающїя жи-
вотныя, у коихъ переднїя ноги составляютъ
крылья (§ 43.) Нетопыри или летучїя мыши.

[Seite 58]

VI. Грызущїя. Glires. Мыши, кроты, ласочки и
другїя сродныя имъ малыя многопалыя
млекопитающїя.

VII. Хищныя. Ferae. Животныя нападающїя на
человѣка. Только медвѣжїй, собачїй и коще-
чей родъ.

VIII. Цѣльнокопытныя. Solidungula. Лошадь или
конь и проч.

IX. Раздѣленнокопытныя. Bisulca. Животныя съ
раздвоенными или раздѣленными копытами.

X. Тяжелых. Belluae. Огромыя, рѣдковолосыя
животныя съ толстыми ногами. Тапиръ,
слонъ, носорогъ, бегемотъ.

XI. Соединеннопалыя. Palmata. Земноводныя сей
статьи, съ короткими плавательными но-
гами, и при томъ: a) озерныя (lacustria), съ
соединенными одною только плавательною
перепонкою пальцами, b) морскїя (marina), съ
еросшимися пальцами (§ 43), коихъ слѣдъ
означается только когтями. Морская корова
дѣлаетъ отсюда способнѣйшїй переходъ къ
слѣдующему отдѣленїю.

XII. Киты. Cetacea. Теплокровныя животныя,
которыя съ холоднокровными рыбами почти
ничего общаго, кромѣ несвойственнаго на-
званїя, не имѣютъ, и коихъ естественной
союзъ съ прочими млекопитающими живот-
[Seite 59] ными усмотрѣлъ уже и Рай съ совершенною
точностїю^*).

VI. Грызущїя. Glires.

Пространное отдѣленїе, которое опять
раздѣлено быть можетъ на поколѣнїя. При-
надлежащїя сюда животныя имѣютъ у себя
пальцовъ по многу, ходятъ почти всегда на
цѣлой задней лапѣ (§. 43.), и при томъ по
большой части прискакивая. Онѣ почти всѣ
суть малыя, но быстрыя и веселыя творенїя.

a) Роды бѣлокъ или вѣкшъ. Sciurina.

12. Бѣлка или Вѣкша. Sciurus.

[Seite 84]

Хвостъ у ней волосатой, съ разборомъ.
Переднихъ зубовъ въ каждой челюсти по 2,
изъ коихъ нижнїе шилообразные; клыковъ нѣтъ
никакихъ. Cauda pilosa disticha. Dentes primores utrin-
que 2, inferiores subulati; laniarii nulli.

1. Летучая бѣлка. Volans. Das fliegende Eichhörnchen,
der Polatusche.

Имѣетъ по бокамъ отъ переднихъ до зад-
нихъ ногъ кожу. S. duplicatura citis laterali a pedibus
anterioribus ad posteriores.

Schreber tab. CCXXIII.

Водится почти по всей сѣверной части
земнаго шара. Повислая кожа, отъ переднихъ
до заднихъ ногъ на каждомъ ея боку прости-
рающаяся, служитъ ей какъ бы крыльями, да-
бы она отваживалась дѣлать дальнѣйшїе скоч-
ки. Въ прочемъ никогда не можетъ она посред-
ствомъ сей кожи летать ни въ верхъ, ни го-
ризонтально, но всегда только наискось опу-
скаться къ низу.

2. Обыкновенная бѣлка. Vulgaris. Das Eichhörnchen.
По фр. l’ecureil. По англ. the squirrel.

На концахъ ушей имѣетъ по пучечку во-
лосовъ, а хвостъ одинаковаго цвѣта со спиною.
S. auriculis apice barbatis, cauda dorso concolori.

Водится по всей Европѣ, по всей почти
Азїи и въ сѣверной Америкѣ. Живетъ почти
только на древахъ, гдѣ при быстрыхъ и да-
лекихъ ея прыжкахъ хвѳстъ служитъ ей вмѣ-
[Seite 85] сто крыльевъ, а всегда сильно иепаряющїяся,
мокрыя и большїя подошвы у ногъ способству-
ютъ къ крѣпчайшей ступи. Она дѣлаетъ себъ
гнѣзда изъ листьевъ и мху на вершинахъ елей
и дубовъ, также поселяется и въ праздныя
гнѣзда дикихъ голубей и другихъ птицъ.

Сѣверныя, а особливо по берегамъ рѣки
Оби и на озерѣ Байкалѣ живущїя бѣлки, зи-
мою бываютъ сѣрыя, и даютъ тогда извѣст-
ныя бѣлъи шкурки (Grauwerk, petit gris), коихъ брюш-
ка употребляются на подбой подъ платье.
Иногда попадаются также и черныя бѣлки; на
рѣдкость бѣлыя какъ снѣгъ, съ розовыми гла-
зами. Сверхъ сего видѣлъ я бѣлку, привезенную
изъ Готы, съ бѣлыми и черными пятнами.

13. Сонливая Бѣлка или Соня. Glis.

Хвостъ у ней круглой, къ концу толще.
Зубы какъ у бѣлокъ. Cauda rotunda, in apice crassior.
Dentes ut in sciuris.

1. Обыкновенная сонливая бѣлка или соня. Esculentus.
Der Siebenschläfer, Ratz, Bilch, die Rellmaus. По фр. le
loir. По англ. the rellmouse.

Съ верьху сѣрая, а съ исподи бѣлая, съ
кругловатыми голыми ушами. G. griseus, subtus al-
bidus, auriculis rotundatis, nudis.

Schreber tab. CCXXV.

Водится такъ, какъ и слѣдующая порода,
въ умѣренныхъ земныхъ полосахъ стараго свѣ-
та. Она есть настоящїи Glis древнихъ Римлянъ,
[Seite 86] котораго они какъ деликатное кушанье упо-
требляли въ пищу^*), и для сего кормили въ
нарочно къ тому опредѣленныхъ мѣстахъ или
клѣткахъ^**) (Glirariis).

Живетъ въ дубовыхъ и буковыхъ лѣсахъ;
дѣлаетъ гнѣзда въ древесныхъ дуплахъ; зимою
спитъ долго и очень крѣпко.

2. Орѣховая соня. Auellanarius. Die kleine Haselmaus.
По фр. le muscaralin. По англ. the dormouse.

Цвѣтомъ рыжая, у коей большой палецъ
на заднихъ лапахъ безъ ногтя, а уши кругло-
ватыя. G. rufus, pollice plantarum mutico, auriculis rotun-
datis.

Schreber, tab. CCXXVII.

Величиною съ домовую мышь. Для зимняїо
своего сна заготовляетъ она себѣ изъ сосновыхъ
или еловыхъ иголъ и тому подобныхъ мѣлочей
шарообразное, нарочито крѣпкое гнѣздо, и въ
оное скрывается.

b) Роды мышей. Murina.

14. Сурокъ. Marmota.

Уши у него коротенькїя, хвостъ неболь-
шой, волосатой. Зубы (по большой части) какъ
у предъидущихъ. Auriculae abbreuiatae, cauda breuis,
pilosa. Dentes (plerisque) ut in praecedentibus.

1. Обыкновенной сурокъ. Alpina. Das Murmelthier. По
[Seite 87] романски murmont, отъ лат. mus montanus. По фр. la
marmotte.

Тѣло у него съ верьхку изъ красна бурое, а
съ исподи сѣрожелтоватое. M. corpore supra fusco,
subtus flauescente.

Schreber tab. CCVII.

Водится по высочайшимъ горамъ Европы и
Азїи, а особливо въ Савоїи и Граубиндской
землѣ, на ст. Готтгардѣ и въ Россїйскомъ Го-
сударствѣ. Онъ въ землѣ дѣлаетъ себѣ глу-
бокїя норы, и обкладываетъ ихъ сѣномъ и мхомъ;
питается разными произрастѣнїями и корень-
ями. Достойно примѣчанїя, что онъ въ Савоїи
на allée blanche попадается отъ части на отдѣ-
ленныхъ скалахъ, кои на семъ льдомъ и снѣгомъ
покрытомъ мѣстѣ лежатъ на подобїе острововъ,
отъ всей неоледенѣлой земли отстоятъ на
нѣсколько часовъ пути, и во весь годъ около 6
только недѣль бываютъ безъ снѣгу, такъ, что
по видимому тамошнїе сурки просыиаютъ въ
годъ по крайней мѣрѣ 10 мѣсяцовъ, и только
весьма малую часть своея жизни проводятъ въ
бодрствованїи.

2. Сусликъ. Citellus. Das Erdzeiselchen, Suslik. (mus noricus)

Тѣло у него длинноватое, головка малень-
кая, ноги короткїя, о пяти пальцахъ. M. corpore
longiore, capite paruo, pedibus breuibus pentadactylis.

Schreber tab. CCXI. А CCXI. В.

Водится въ великомъ множествѣ въ Вен-
[Seite 88] грїи, Польшѣ и Сибири. Наружнымъ своимъ
видомъ и цвѣтомъ, также и нравами сходствуетъ
съ суркомъ; но величиною только съ хомяка, и
при томъ также, какъ и сей, имѣстъ у себя
защечныя мѣшечки, и проч. однакожъ вмѣсто
того, что хомякъ любитъ жирную землю, су-
сликъ напротивъ того роетъ себѣ норы въ
сухой, песчаной или глинистой землѣ.

3. Хомякъ или Карбышъ. Cricetus. Der Hamster,
Kornferkel.

Имѣетъ у себя брюхо черное. M. abdomine
nigro.

Schreber tab. CXCVIII. A. CXCVIII. B.

F.H. Sulzers N.G. des Hamsters. Gött. 1774. 8.
Taf. I. II.

Водится по разнымъ странамъ Нѣмецкой
земли, Польши, Сибири и проч. Живетъ отъ
части маленькими животными, молодыми про-
израстѣнїями и проч. а особливо житомъ, бо-
бами и проч. чего онъ великое множество въ
защечныхъ своихъ мѣшечкахъ натаскиваетъ въ
подземныя свои глубиною до 7 фуптовъ про-
стирающїяся норы. Одна нора содержитъ въ
себѣ иногда до 60 фунтовъ таковыхъ съѣстныхъ
запасовъ. Онъ размножается чрезвычайно, такъ
что прежде сего въ Готайскомъ уѣздѣ въ Сак-
сонїи въ одинъ годъ убито было болѣе 27000
хомяковъ. Находятся между сими животными
[Seite 89] выродки всѣ черные, также и Какерлаки съ ро-
зовыми глазами.

4. Пеструшка. Lemmus. Der Lemming.

Имѣетъ головку остренькую, а тѣло съ
черными и рудожелтыми неправильными пят-
нами. M. capite acuto, corpore nigro fuluoque irregulariter
maculato.

Schreber tab. CXCV. A. CXCV. B.

Водится наиболѣе въ Лапландїи и Сибири.
Причиняетъ великой вредъ произрастѣнїямъ.
Иногда переходитъ она цѣлыми стадами на
подобїе перелетной саранчи изъ одной страны
въ другую. Въ семъ случаѣ, какъ сказываютъ,
направляютъ онѣ свой путь по прямой чертѣ
до самаго того мѣста, гдѣ поселиться намѣ-
рены. Нечаянной и непримѣтной ихъ туда
приходъ, а сверьхъ сего и тотъ случай, что
нѣкоторыя изъ нихъ, бывъ подняты хищными
птицами на воздухъ и отъ оныхъ освободив-
шись, упадаютъ на землю и проч. подали по-
водъ къ чудной молвѣ, будто пеструшки на
подобїе дождя низпадаютъ съ неба.

5. Слѣпецъ. Typhlus. Die Blindmaus, Slepez.

Хвоста у него нѣтъ, на переднихъ ногахъ
по пяти пальцовъ, переднїе зубы или рѣзцы въ
верхней и нижней челюсти широкїе, вѣковыхъ
У глазъ отверстїй и иаружныхъ ушей также
нѣтъ. M. ecaudata, palmis pentadactylis, incisoribus supra
infraque latis, palpebrarum aperturis auriculisque nullis.

[Seite 90]

Schreber tab. CCVI.

Водится въ южной Россїи. Живетъ по
большой части подъ землею. Сказываютъ, что
онъ при маленькихъ своихъ весьма явственныхъ
глазныхъ яблочкахъ никакого отверстїя въ
странѣ вѣкъ не имѣетъ, и слѣдовательно со-
всемъ слѣпъ!

15. Мышь. Mus.

Хвостъ у ней тонкой, почти голой. Зубы
какъ у предъидущихъ. Cauda gracilis, subnuda. Dentes
ut in praecedentibus.

1. Сибирская мышь. Oeconomus. Die Wurzelmaus.

Хвостъ у нее вѣсомъ почти въ полторы
унцїи, ушки голыя, закрывающїяся мягкою шерст-
кою, на переднихъ ногахъ почти по четыре
пальца, тѣло темновишневое. M. cauda subsesquun-
tialis, auriculis nudis vellere molli latentibus, palmis subte-
tradactylis, corpore fusco.

Schreber tab. CXC.

Водится въ Сибири до самой Камчатки.
Сїя мышь достойна примѣчанїя отъ части по
великимъ своимъ путешествїямъ, кои она дѣ-
лаетъ по нѣкоторымъ годамъ, а особливо изъ
Камчатки, въ несказанномъ множествѣ и не-
измѣримыми цѣпями, почти также, какъ и пе-
струшка, но еще болѣе по прилѣжанїю, съ
каковымъ сїе маленькое животное натаскиваетъ
въ свои подземныя норы великое множество по
большой части ѣдомыхъ кореньевъ, кои Тун-
[Seite 91] гузцы и другїе сибирскїе народы изъ оныхъ
вырываютъ, такъ какъ Тирингцы и проч. изъ
хомяковыхъ норъ, и сей корневой запасъ берутъ
для собственнаго своего употребленїя.

2. Большая полевая мышь. Siluaticus. Die Waldmaus,
große Feldmaus. По фр. le moulot. По англ. the
field-rat.

Хвостъ у нее средственной величины, грудь
желтоватая, а брюхо бѣлесоватое. M. cauda me-
diocri, pectore flauescente, abdomine albido.

Schreber tab. CLXXX.

Водится въ европейскихъ лѣсахъ; причи-
няетъ особливо деревамъ великой вредъ; соби-
раетъ на зиму множесто запасу, состоящаго
изъ орѣховъ, желудковъ и проч.

3. Малая полевая мышь. Terrester. Die Feldmaus Stoß-
maus. По фр. le campagnol. По англ. the field.
mouse.

Хвостъ у нее средственной величины, спи-
на темнокрасная, а брюхо пепельнаго пвѣта
M. cauda mediocri, dorso ferrugineo, abdomine cinereo.

Schreber tab. CXCI.

Разпространилась почти по всей Европѣ;
водится лѣтомъ болѣе по лугамъ, садамъ и
полямъ, а зимою болѣе въ лѣсу. Размножается
въ нѣкоторые годы чрезвычайно, и причиняетъ
великой вредъ полевымъ плодамъ, а особливо
молодому посѣву.

[Seite 92]

4. Домовая мышь. Musculus. Die Hausmaus. По фр.
le souris. По англ. the mouse.

Хвостъ у ней длинной, переднїя ноги че-
тырепалыя, больтой палецъ у заднихъ ногъ
безъ ногтя. M. cauda elongata, palmis tetradactylis,
pollice palmarum mutico.

Обитаетъ въ Европѣ и въ умѣренныхъ
странахъ Азїи и Америки. Она пристала къ
человѣку нѣкоторымъ образомъ какъ домашнее
животное. Жретъ почти все, что ни попадетъ
ей по зубамъ.

Бѣлыя мыши съ красными глазами суть какерлаки
въ своемъ родѣ, и не терпятъ иногда свѣту, такъ,
что при солнцѣ сжимаютъ вѣки свои вплоть, и для
того можнобъ было почитать ихъ слѣпыми.

5. Крыса. Rattus. Die Ratte. По фр. le rat. По англ.
the rat.

Хвостъ у ней длинной, на переднихъ но-
гахъ по четыре пальца, съ маленькимъ на мѣстѣ
большаго пальца ноготкомъ. M. cauda elongata,
palmis tetradactylis cum unguiculo pollicari.

Крыса распространилась нынѣ почти во
всѣхъ пяти частяхъ свѣта; но первоначально,
какъ кажется, обитаетъ въ средней части
Европы. Немногїя другїя животныя суть столь
прожорливы, какъ крысы. Онѣ ѣдятъ даже
скорпїоновъ, и слѣдуютъ за человѣкомъ и его
съѣстными припасами всюду. За рудокопами
спускаются даже въ глубочайшїе рудники. Онѣ
[Seite 93] изъ приходящихъ кораблей, при выгрузкѣ ихъ,
выходятъ и выплываютъ на берегъ; но потомъ
перебираются на оные опять, какъ скоро сїи
снова къ грузкѣ приготовлены будутъ. Матки
обороняютъ молодыхъ своихъ дѣтей съ собствен-
ною опасностїю своея жизни, даже и отъ боль-
шихъ кошекъ; напротивъ чего и младшїя крысы
за старыми безсильными крысами ходятъ и
ихъ кормятъ.

Таковыя престарѣлыя крысы, которымъ
нуженъ только покой, спутываются иногда по
6, 8 и болѣе своими хвостами одна съ другою,
и сїи то суть прежде сего толико славившїеся
и въ новѣйшїя времена безъ основанїя совсѣмъ
отвергнутые крысьи цари.

16. Землеройка. Sorex.

Носъ у ней протянутъ въ длинное острое
рыло, а уши короткїя. Переднихъ зубовъ въ
верьху по 2, разщепленные; въ низу по 4, изъ
коихъ среднїе короче (а иногда и по 2);
клыковъ на каждой сторонѣ по многу. Nasus
rostratus, auriculae breues. Dentes primores 2. bifidi; inferio-
re 4. intermediis breuioribus (interdum 2.); laniarii utrin-
que plures.

1. Обыкновенная землеройка. Araneus. die Spitzmaus.
По фр. musaraigne. По англ. the shrew.

Хвостъ у нее длиною средственной, брюхо
бѣловатое. Cauda mediocri, abdomine albido.

[Seite 94]

Schreber tab. CLX.

Водится въ Европѣ и сѣверной Азїи по
старымъ развалинамъ, конюшнямъ, навознымъ
ямамъ и проч. Что она ядовита, или заполза-
етъ лошадямъ въ тѣло и проч. сїе есть не-
основательная молва. Иногда, только рѣдко,
попадаются и бѣлыя землеройки.

2. Водяная землеройка. Daubentonii. Die Wasserspitzmaus.

Внѣшнимъ видомъ походитъ на крота, а
пальцы имѣетъ волосатые. S. habitu talpae, digitis
ciliatis.

Daubenton въ mémoir. de l’acad. de Paris, 1756.
tab. I. fig. 2.

Чрезвычайно отмѣнной красивой звѣрокъ,
которой водится въ небольшихъ водахъ, но въ
осень, какъ кажется, выходитъ и на сушу, и
проводитъ зиму на пашняхъ и проч. въ зем-
лѣ. Хотя у ногъ его плавательной кожицы
нѣтъ; но каждой палецъ усаженъ по обѣимъ
сторонамъ коротенькими волосками, чрезвычай-
но способствующими ногамъ къ греблѣ. Сїе
животное, находясь подъ водою, можетъ затво-
рять отверстїе слуховаго прохода заслонкою.

3. Малютка. Exilis.

Самомалѣйшая землеройка, съ весьма толстымъ
круглымъ хвостикомъ. S. minimus cauda crassissima tereti.

Водится на рѣкѣ Енисеѣ. Самое малѣйшее
изъ млекопитающихъ животныхъ: вѣсомъ не
болѣе полудрахмы.

[Seite 95]

17. Кротъ. Talpa.

Голова у него долгорылая, и переднїя ноги
способныя къ разрыванїю земли. Переднихъ зу-
бовъ въ верхней челюсти по 6, а въ нижней
по 8; клыковъ по 1 большому и по 4 меньшихъ.
Caput rostratum, palmae fossoriae. Dentes primores superiores
6, inferiores 8; laniarii major 1, minores 4.

1. Обыкновенной кротъ. Europaea. Der Maulwurf, die
Schermaus. По фр. la taupe. По англ. the mole.

Хвостъ у него коротенькой, а наружныхъ
ушей совсѣмъ нѣтъ. T. cauda breuiore, auriculis
plane nullis.

Водится почти по всему старому свѣту.
Онъ есть совершенно подземное животное, къ
чему способствуютъ ему лопатчатыя его ноги
и отмѣнная грудная кость, походящая почти
на птичью. Наружныхъ ушей у него, какъ ска-
зано, совсѣмъ нѣтъ, а глаза весьма малые. Онъ
способно можетъ плавать, и при наводненїи
взлѣзать на древа. Бываютъ также кроты бѣ-
лые и пестрые.

18. Деуутробка. Didelphis.

Заднїя ноги у ней составляютъ какъ бы
руки, на коихъ большой палецъ бываетъ (по
большой части?) безъ ногтя; хвостъ почти
голой. Переднихъ зубовъ въ верху по 10, а въ
низу по 8, изъ коихъ среднїе весьма короткїе;
клыки длинные, и оныхъ по многу. Plantae manus,
pollice mutico (plerisque); cauda subnuda. Dentes primores
[Seite 96] superiores 10, inferiores 8, intermediis breuissimis; laniarii
longi, plures.

1. Суринамская деуутробка или Хребтоноска.
Dorsigera. Der Surinamische Aeneas.

Хвостъ у нее съ корня волосатой, спина
цвѣтомъ темновишневая, брюхо бѣловатое. D.
cauda basi pilosa, dorso fusco, abdomine albido.

Schreber tab. CL.

Водится въ южной Америкѣ; дѣлаетъ себѣ
норы подъ землею, и достойна примѣчанїя на-
ипаче по образу, какимъ матка умѣетъ спасать
своихъ дѣтенышей отъ опасности. Она заво-
рачиваетъ себѣ хвостъ на спину; а дѣтеныши
вскакиваютъ на нее, и завиваются хвостиками
своими за хвостъ матери, которая потомъ
такимъ образомъ съ ними убѣгаетъ.

2. Двуутробка съ кошелъкомъ. Marsupialis. Die
Beutelratte, der Opossum, Philander

Сосцы у ней сокрыты въ особливой подъ
брюхомъ сумкѣ или кошелькѣ. D. mammis intra
saccum abdominalem.

Schreber tab. CXLV.

И у сей породы, которая водится по всей
теплѣйшей части Америки (а одна сродствен-
ная ей порода также и въ восточной Индїи),
природа сдѣлала особливое устроенїе для со-
храненїя молодыхъ дѣтенышей. Самка имѣетъ
на брюхѣ своемъ нарочито просторную сумку,
которая посредствомъ особливыхъ мышцъ за-
[Seite 97] мыкаться и отворяться можетъ, и въ которой
на днѣ находятся сосцы. Дѣтеныши раждаются
очень малы, и выходятъ на свѣтъ какъ будто
бы только несовершенные выкидки, но потомъ
еще 10 недѣль носимы бываютъ въ сей сумкѣ,
въ которой они кормятся матернимъ молокомъ
до тѣхъ поръ, пока, совершеннѣе сдѣлавшись,
придутъ въ состоянїе какъ бы снова родиться.
Но сїя сумка или кошелекъ, даже и по семъ
второмъ рожденїи ихъ, служитъ имъ еще ино-
гда убѣжищемъ; матка въ предстоящей опасности
вбираетъ ихъ туда, и старается спасать себя
и свое бремя бѣгствомъ.

c) Роды Зайцовъ. Leporina.

19. Земляной Заецъ, Тушканчикъ. Iaculus.

Переднїя ноги у него коротенькїя, а заднїя
весьма длинныя. Хвостъ длиннѣе тѣла. Pedes
antici breuissimi, postici elongati. Cauda corpore longior.

a) Переднихъ зубовъ въ верхней челюсти 6 (?)
а въ нижней 2, выдавшїеся, шилообразные,
наклонные; клыковъ нѣтъ^*). Dentibus primoribus
superioribus 6 (?), inferioribus 2, porrectis, subulatis,
incumbentibus; laniariis nullis.

1. Болъшой земляной заецъ. Giganteus. Der Känguruh.

Хвостъ у него къ концу постепенно тонѣе.
J. cauda attenuata.

[Seite 98]

Schreber tab. CLIV.

Сїе при первомъ путешествїи Кука въ
Южное море извѣстнымъ учинившееся животное
водится стадами на открытомъ имъ восточномъ
берегу Новой Голландїи, и бываетъ вѣсомъ до
полутора центнера. Не смотря на сїе, оно
столь проворно, что неимовѣрно высокїе и
далекїе прыжки дѣлать можетъ. Шкура его
цвѣтомъ свѣтлосѣрая; самка, сказываютъ, имѣетъ
на брюхѣ почти такую же сумку, какъ и дву-
утробка съ кошелькомъ.

b) Переднихъ зубовъ въ верхней и нижней
челюсти по 2, клыковъ нѣтъ. Dentibus primoribus
utrinque 2, laniariis nullis.

2. Табарганчикъ, Земляной зайчикъ Тушкан-
чикъ, Бабукъ. Ferboa. Der Springhase, Erdhase, die
zweybeinige Bergmaus.

Хвостъ у него съ пучечкомъ волосъ, а
заднїя ноги о трехъ пальцахъ. J. cauda floccosa,
plantis tridactylis.

Schreber tab. CCXXIX.

Haym, tesoro Britann. vol. II. pag. 124.

Водится въ сѣверной Африкѣ, Аравїи и
проч. дѣлаетъ себѣ норы въ землѣ, въ коихъ
днемъ скрывается, а ночью выходитъ изъ нихъ
для своихъ промысловъ. Переднїя ноги у него,
а наипаче, когда сидитъ, почти непримѣтны;
заднїяжъ напротивъ того чрезвычайно длинны.
Онъ нарочито долго можетъ стоять на заднихъ
[Seite 99] ногахъ дыбомъ; но въ семъ елучаѣ, кажется,
длинной его оттопыренной хвостъ служитъ
ему какъ бы третьею ногою. Прыгаетъ съ
такою легкостїю, какъ кузнечики, и при томъ
отъ 7 до 8 футовъ разстоянїемъ. Сибирская
Алактаха подобна сему Тарбаганчику, но на
заднихъ ногахъ имѣетъ по пяти пальцовъ. Мясо обоихъ
сихъ животныхъ Арапами и Калмыками
употребляется въ пищу.

20. Заецъ. Lepus.

Переднихъ зубовъ у него въ верху и въ низу по
2, изъ коихъ верхнїе двойные; а клыковъ нѣтъ.
Dentes primores utrinque 2; superiores duplicati; laniarii nulli.

1. Обыкновенной заецъ. Timidus. Der Hase. По фр.
le liéure. По англ. the hare.

Уши у него по концамъ черныя, тѣло и
заднїя ноги длинноватыя. L. auriculis apice nigris,
corpore et pedibus posticis longioribus.

Разпространился по всему почти старому
свѣту. На подошвахъ у ногъ и даже отъ час-
ти въ роту его находятся волоса. Обѣ породы,
заецъ и кроликъ, отрыгаютъ жвачку^*). Ино-
гда попадаются зайцы черные, а въ сѣверныхъ
и Алпїйскихъ странахъ особливое отличїе бѣ-
лаго цвѣту, или такъ называемые Горные зай-
цы, которые въ нѣкоторыхъ странахъ, какъ
то въ Гренландїи и проч. бываютъ бѣлы изъ
[Seite 100] году въ годъ, а въ другихъ, какъ то въ
Швейцарїи, имѣютъ только зимою бѣлой, а лѣ-
томъ обыкновенной заечїи цвѣтъ. Достойно
примѣчанїя, что уже часто, и при томъ въ
разныхъ совсѣмъ странахъ и въ разныя времена,
попадались такїе зайцы, у коихъ на лбу выро-
стали по два небольшїе вѣтвїйстые рожка,
точно такъ какъ у косули, только меньше, съ
вѣнцомъ и соразмѣрными отраслями. (Зри выше
стр. 17.).

2. Кроликъ. Cuniculus. Das Kaninchen. По фр. capin;
По англ. the rabbet.

Уши у него безволосыя, а тѣло и заднїя
ноги коротковатыя. L. auriculis nudatis, corpore et
pedibus posticis breuioribus.

Первоначально обитаетъ въ теплѣйшихъ
полосахъ стараго свѣта; но нынѣ уже собствен-
нымъ сдѣлался и въ сѣверныхъ странахъ. Они
размножаются въ такомъ множествѣ, что преж-
де сего (на прим. въ новѣйшїя времена около
1736 года на островѣ С. Петра близъ Сардинїи
^*) (были въ тягость всему острову^**); но
разводятся также и въ нежилыхъ совсемъ сшра-
нахъ, какъ то на пустолюдномъ липарскомъ
островѣ Волкано.

[Seite 101]

Дикїе кролики бываютъ шерстью сѣрые.

Бѣлые кролики съ красными глазами состав-
ляютъ также какерлаковъ, равно какъ и бѣ-
лые негры (Negres blancs); однакожъ, кажется,
они привыкли къ свѣту лучше, нежели другїя
животныя сего рода.

Долговолосые Ангорскїе кролики (§. 15.
Примѣч 2.), или такъ называемые Англинскїе
шелковые зайцы весьма удачно разводятся также
и въ здѣшней странѣ.

21. Морская Свинка Cauia. Halbkaninchen.

Уши у ней кругловатыя, маленькїя; хво-
ста или совсемъ нѣтъ, или короткой. Перед-
нихъ зубовъ въ обѣихъ челюстяхъ по 2; клыковъ
нѣтъ. Auriculae rotundatae; paruae. cauda nulla aut breuis
Dentes primores utrinque 2. laniarii nulli.

1. Обыкновенная морская свинка. Porcellus. Das
Meerschweinchen. По фр. le cochon d’inde; По англ.
the Guiney pig.

Хвоста у ней нѣтъ, а тѣло разноцвѣтное.
C. ecaudata, corpore variegato.

Schreber tab. CLXXIII.

Первоначально обытаетъ въ Бразилїи и проч.
но разводится также весьма удобно и въ Евро-
пѣ; разнствуетъ цвѣтомъ, и бываетъ чрезвы-
чайно плодовита.

2. Агути. Aguti. (Piculi). Das Ferkelkaninchen.

Съ хвостомъ, а волосы у ней на тѣлѣ
[Seite 102] съ верху краснобурые, на брюхѣжъ желтоватые.
C. caudata, corpore ex rufo fusco, abdomine flauescente.

Schreber tab. CLXXII.

Обитаетъ также въ Бразилїи, Западной
Индїи и проч. Величиною болѣе кролика. Она
составляла почти одного только такого сухо-
путнаго звѣря, котораго нынѣ уже почти со-
всѣмъ вымершїе Караибы употребляли въ пищу.

d) Роды куницъ Mustelina.

22. Куница. Mustela.

Переднихъ зубовъ у ней въ верху 6, пря-
мые, островатые и раздѣленные; въ низу так-
же 6, но туповатые и плотные, изъ коихъ два
нѣсколько подались внутрь языкъ гладкой Dentes
primores superiores 6, erecti, acutiores, distincti; inferiores
6, obtusiores, conferti; duo interiores. Lingua laeuis.

Породы сего рода имѣютъ у себя ноги ко-
роткїя, а тѣло длинное, которое онѣ ходя из-
гибаютъ дугою. Въ прочемъ сїи звѣри весьма
проворны, грызливы и кровожадны.

1. Лѣсная куница. Martes. Der Baummarder, Edel-
marder, Tannenmarder, Wildmarder. По фр. la marte:
по англ. the pine-martin.

Волосы на тѣлѣ у ней чернобурые, а на
горлѣ желтые. M. corpore fuluo nigricante, gula flaua.

Schreber tab. CXXX.

Водится въ лѣсахъ, а особливо въ черномъ
лѣсу, по всей сѣверной части земнаго шара.
Имѣетъ красножелтое огнецвѣтное горло; жи-
[Seite 103] ветъ наипаче бѣлками и др. тому подобными
мѣлкими звѣрками. Красивая ея шкурка весьма
близко подходитъ къ соболиной.

2. Каменная куница. Fojna. Der Hausmarder, Steinmar-
der. По фр. la fouine. По аглин. the martin.

Тѣло у ней цвѣтомъ чернобурое, а подшей-
ка бѣлая. M. corpore fuluo nigricante, gula alba.

Schreber tab. CXXIX.

Водится въ средней и теплѣйшей части
Европы, и въ сосѣдственныхъ ей странахъ Азїи.
Шея у ней съ низу бѣлая. Живетъ наипаче
птицами.

3. Хорїокъ. Putorius. Der Iltis, Ilk, Stänkerratz. По
фр. le putois. По англ. the fitchet, polecat.

Волосы у него на тѣлѣ желтоваточерные,
а около рта и по концамъ ушей бѣлые. M.
flavonigricans, ore et auricularum apicibus albis.

Schreber tab. CXXXI.

Имѣетъ одинакое отечество съ каменною
куницею; гоняется особливо за курицами и ихъ
яйцами, также и за рыбами. Все сїе животное
и даже снятая съ него шкурка издаетъ отъ
себя весьма противный запахъ.

4. Соболь. Zibellina. Der Zobel. По фр. la zibeline.
По англ. the sable.

Волосы у него на тѣлѣ чернобурые, а
рожа и подшейка пепельнаго цвѣту. M. corpore
fuluo nigricante, facie & gula cinereis.

[Seite 104]

Schreber tab. CXXXVI.

Водится по густымъ дремучимъ лѣсамъ
сѣверной части земнаго шара, а наипаче въ Си-
бири, гдѣ ловъ его продолжается отъ Ноября
до февраля мѣсяца. Красивѣйшїе изъ нихъ, съ
совершенно чернобурою, густоволосою и лосня-
щеюся шкурою, находятся около Якутска.

5. Африканоксй хорїокъ. Furo. Das Frettel. По фр.
le furet. По англ. the ferret.

Волосы у него на тѣлѣ блѣдножелтые. M.
corpore pallide flauo.

Schreber tab. CXXXIII.

Первоначально обитаетъ въ Варварїи и
проч. откуда перенесли его въ Испанїю для
истребленїя кроликовъ; но нынѣ онъ уже и
далѣе разпространился по Европѣ. Сїе животное
имѣетъ такой же противной запахъ, какъ и
обыкновенной хорїокъ.

6. Горностай. Erminea. Das große Wiesel, Hermelin.
По фр. le roselet, l’hermine; по англ. the stoat,
the ermine.

Конецъ хвоста всегда бываетъ у него чер-
ной. M. caudae apice nigro.

Schreber tab. CXXXVII. A. CXXXVII. B.

Водится въ сѣверныхъ странахъ, а особливо
въ Сибири. Величиною больше ласки, но также,
какъ и сїя, цвѣтъ свой перемѣняетъ; ибо онъ
лѣтомъ бываетъ желтобурой, а зимою весь
бѣлой.

[Seite 105]

7. Ласка или Ласочка. Uulgaris. Das gemeine
Wiesel; по фр. la belette; по англ. the weesel.

Волосы на тѣлѣ у ней съ верху красно-
бурые, а на брюхѣ бѣлые. M. corpore es rufo fusco,
subtus albo.

Schreber tab. CXXXVIII.

Водится въ сѣверныхъ странахъ Европы и
Азїи. Маленькое, но веселое животное, кото-
рое едва поддается кошкѣ. Оно можетъ одо-
лѣвать также и большихъ зайцовъ; но гоняется
наипаче за яйцами домашней живности и ди-
кихъ курицъ. Матка часто носитъ молодыхъ
своихъ дѣтенышей въ роту (отъ чего идетъ
древняя молва, будто бы она симъ путемъ и
производитъ ихъ на свѣтъ).

23. Виверра, Енотъ. Viverra.

Голова у ней какъ у лисицы, а хвостъ по
большой части какъ у кошки. Переднихъ зубовъ
въ обѣихъ челюстяхъ по 6, изъ коихъ среднїе
бываютъ короче прочихъ. Языкъ по большой
части колючїи, съ загнутыми назадъ колючками.
Ногти на ногахъ выставились. Caput vulpinum,
Cauda plerisque felina. Dentes primores utrinque 6.
intermediis breuioribus. Lingua plerisque retrorsum aculeata
Ungues exserti.

1. Цибетъ Zibetha. Die Zibetkatze. (Hyaena odorifera.)
По фр. la civette; по англ. the civet.

Имѣетъ хвостъ кольчатой, а спину сѣрую
[Seite 106] съ черными волнистыми струями. u. cauda annu-
lata, dorso cinereo nigroque undatim striato.

Schreber. tab. CXII.

Водится въ южной Азїи и сѣверной Афри-
кѣ. У обоихъ половъ сея породы скопляется въ
особливой желѣзкѣ, находящейся между заднимъ
проходомъ и дѣтородными членами, цибетъ,
масленое, очень пахучее вещество.

2. Енотъ. Genetta. Die Genettkatze. По фр. la
genette; по англ. the genet.

Имѣетъ хвостъ кольчатой, а волосы на
тѣлѣ темнокоричневаго цвѣта, съ пятнами.
u. cauda annulata, corpore fulvo nigricante, maculato.

Schreber tab. CXIII.

Водится въ Левантѣ. Почитаетя особливо
для красивой своей шкуры.

3. Хорь. Putorius. Das Stinkthier, Conepatl. По англ.
the pol-cat.

Вдоль спины имѣетъ пять бѣлыхъ парал-
лельныхъ полосъ. u. lineis quinque dorsalibus parallelis
albis.

Schreber tab. CXXII.

Водится въ Виргинїи, Канадѣ и проч. Имѣ-
етъ названїе свое отъ неописанно несносной
вони, которую онъ, такъ какъ и множайшїя
сродственныя породы сего рода, будучи въ
сердцахъ, отъ себя изпускаетъ, и которая буд-
то произходитъ у него отъ особливаго соку
или влаги, находящейся подъ мочевымъ пу-
зыремъ.

[Seite 107]

4. Фараонова мышь. Ichneumon. Der Pharaonsmaus,
der Mumgo. (Бюффоновъ mangouste).

Хвостъ у ней къ корню толще, а къ кон-
цу постепенно тонѣе и острѣе, большїе паль-
цы отъ прочихъ нѣсколько отдалены. u. caudae
basi incrassata sensim attenuata, pollicibus remotiusculis.

Schreber CXV. B. CXVI. A. CXVI. B.

Обитаетъ въ Восточной Индїи и проч. а
наиболѣе въ Египтѣ, гдѣ она, особливо по раз-
литїи рѣки Нила, пожираетъ множество змѣй,
лягушекъ, мышей и тому подобныхъ живот-
ныхъ, также крокодиловы яйца, которыя она
выгребаетъ изъ песку съ великою хитростїю.
Увѣряютъ, что сїя мышь, укушена будучи На-
їею или Очковою змѣею, употребляетъ противъ
яду ея змѣиной корень Мунгосъ (Ophiorhiza mungos).

5. Болъшоухой енотъ. Aurita. Das Großohr, Fennec.
(Бюффоновъ animal anonyme).

Енотъ съ весьма широкими ушами. u. auriculis
amplissimis.

Bruce’s Reisen nach den Quellen des Nils, въ прибавле-
нїи, табл. XXII.

Водится въ Варварїи, Нубїи и проч. Чрез-
вычайно великїя уши даютъ сему красивому
звѣрку совсѣмъ отмѣнной видъ. Онъ гнѣздит-
ся на пальмахъ, и живетъ особливо финиками.

24. Барсукъ, Язвикъ. Meles.

Голова у него походитъ на медвѣжью; тѣ-
ло мясистое; хвостъ коротенькой; ногти по
[Seite 108] большой части способныя къ разрыванїю земли.
Пере днихъ зубовъ въ верьху и въ низу по 6, изъ коихъ
между послѣдними среднїе короче стороннихъ.
Caput ursinum, corpus torosum; cauda abbreuiata; ungulae plerisque
fossoriae. Dentes primores utrinque 6, intermediis breuioribus.

1. Россомаха. Gulo. Der Vielfraß, Rosomack. По фр.
le glouton; по англ. the glutton.

Волосы у ней на тѣлѣ темнокаштановые,
а посреди спины черные. M. corpore rufo fusco, me-
dio dorsi nigro.

Schreber CXLIV.

Водится въ сѣверныхъ странахъ стараго
свѣта, а особливо по большимъ лѣсамъ Сибири.
Прожорливость ея подала поводъ къ разнымъ
баснямъ. Сей звѣрь столь силенъ, что можетъ
одолѣвать даже и Сѣверныхъ оленей. Шкура его
даетъ дорогую мягкую рухлядь.

2. Медожоръ. Melliuorus. Der Honigdachs, Rattel.

Волосы у него на спинѣ пепельнаго цвѣта,
а по бокамъ полоса, также и брюхо черныя.
M. dorso cinereo, fascia laterali nigra, abdomine nigro.

Sparrmann въ Schwed. Abhandl. 1777. tab. IV. fig. 3.

Водится на Мысѣ доброй надежды; живетъ
медомъ и воскомъ дикихъ пчелъ, гнѣздящихся
въ норахъ дикобразовъ, земляныхъ зайцовъ,
кроликовъ, чакалокъ и проч. При захожденїи
солнца примѣчаетъ онъ полетъ возвращающихся
домой пчелъ, или слѣдуетъ иногда только
показанїю медовой кокушки. Онъ имѣетъ густые
[Seite 109] волосы, а подъ ними чрезвычайно толстую
кожу, которая весьма слабо и какъ бы на по-
добїе мѣшка лежитъ на мясѣ сего звѣря, чемъ
онъ слѣдовательно какъ отъ ужаленїя пчелъ,
такъ и отъ угрызенїя собакъ защищенъ.

3. Обыкновенной барсукъ или язвикъ. Taxus.
Der Dachs. По фр. le blaireau; по англ. the
badger.

Хвостъ у него цвѣтомъ такойже, какъ и
тѣло, а брюхо черное. M. cauda concolore, abdomine
nigro.

Schreber tab. CXLII.

Водится въ Европѣ и Азїи до самаго Китая;
живетъ маленькими звѣрками, рѣпою и другими
корнями, желудками и проч. Онъ вырываетъ
себѣ подъ землею глубокую яму или нору съ
разными проходами. Большую часть жизни своей
проводитъ во снѣ, и имѣетъ особливо долгой
и крѣпкой сонъ зимою, во время котораго
прячетъ рыло свое въ находящїйся подъ хво-
стомъ его съ жирною влажностїю мѣшечикъ.

4. Ямайской медвѣдъ. Lotor. Der Rackun, Coati.
(Бюффоновъ Raton Линнеевъ ursus lotor.

Имѣетъ хвостъ кольчатой, а по глазамъ
черную поперечную полосу. M. cauda annulata, fascia
per oculos transuersali nigra.

Mem. de l’Acad. de Berl. 1756. tab. XII.

Водится въ теплѣйшихъ странахъ сѣверо-
восточной Америки и проч. Онъ жретъ всякїя
[Seite 110] съѣстныя вещи, а наипаче любишъ рыбу и
яица. Моетъ все, что ни промыслитъ, въ водѣ.
Употребляетъ переднїя лапы весьма способно
вмѣсто рукъ, и проч. дѣлается весьма ручнымъ.
Сходствуетъ въ нѣкоторыхъ случаяхъ съ мед-
вѣдями.

---

VII. Хищныя. Ferae.

Большїя хищныя животныя, которыя напа-
даютъ на другихъ млекопитающихъ, а нѣкото-
рыя породы оныхъ и на самаго человѣка.

25. Медвѣдъ. Ursus.

Переднихъ зубовъ у него въ верьху 6, вну-
три пустые, и стоятъ поперемѣнно, въ низу
также 6, изъ коихъ боковые 2 длиннѣе сред-
нихъ и вырѣзные; переднїе клыки стоятъ по
одиначкѣ, и выдались наружу (между сими и пер-
выми коренными зубами находится множество ма-
ленъкихъ клыковъ); языкъ гладкой, хвостъ какъ
бы оторванной. Dentes primores superiores 6, intus
excauati alterni, inferiores 6, laterales 2 longiores lobati;
laniarii primarii solitarii, exserti; (minimi plures inter hos
et primos molares) lingua laeuis, cauda abrupta.

1. Обыкноеенной медвѣдъ. Arctos. Der Bär. По
фр. l’ours; по агл. the bear.

Цвѣтомъ темнобурой, съ короткою шеею.
U. fusco nigricans, collo breui.

[Seite 111]

Schreber tab. CXXXIX. CXL.

Водится въ большихъ лѣсахъ и въ горис-
тыхъ странахъ сѣверной части земнаго шара;
но находится также и въ Восточной Индїи.
Въ молодыхъ лѣтахъ питается онъ только
произрастѣнїями; а на четвертомъ году болѣе
мясомъ: но самая любимѣйшая его яства медъ.
При сраженїи своемъ съ непрїятелемъ становит-
ся онъ на заднїя ноги, давитъ и бьетъ его
передними лапами, и хотя употребляетъ при
томъ зубы, только рѣже, нежели другїя хищ-
ныя животныя. Онъ въ состоянїи утаскивать цѣ-
лыхъ лошадей, и острыми своими когтями
разтерзывать мясо до самыхъ костей. Зимою
ѣстъ мало, и отъ части проводитъ сїе время
безъ всякой пищи. Но при всемъ томъ, какъ
увѣряютъ, матка кормитъ тогда молодыхъ
своихъ дѣтей сосцами^*). Какъ его костякъ,
выключая голову и грудную кость, имѣтъ много
сходства съ человѣческимъ; то легко научается
онъ стоять дыбомъ и другїя тому подобныя
производить дѣйствїя.

Къ знатнѣйшимъ отличїямъ медвѣдей при-
надлежатъ: большїе черные медвѣди или мура-
вейники; малые свѣтлобурые медвѣди или ме-
довики, и еще меньшїе ихъ бѣлесоватые или
боровые осистые медвѣди.

[Seite 112]

2. Бѣлой или Сѣверной медвѣдъ. Maritimus. Der
Eis-bär, Polarbär.

Цвѣтомъ бѣлой, съ длинною шеею и ры-
ломъ. U. albus, collo & rostro elongatis.

Schreber tab. CXLI.

Cptn. Cook’s voyage to the northern hemisphere. vol. III
tab. LXXIII.

Сего бѣлаго медвѣдя отнюдъ не должно
смѣшивать съ бѣлымъ выродкомъ обыкновеннаго
медвѣдя. Онъ бываетъ гораздо больше, прости-
раясь въ длину около 12 футовъ, имѣетъ со-
всѣмъ другой голосъ, долгїя и тонкїя ноги,
бѣлые, косматые и мягкїе волосы; водится въ
самой сѣверной части земли по льдинамъ и по
морскимъ берегамъ; плаваетъ и ныряетъ весьма
искусно; питается рыбами, птицами и ихъ
яйцами, мертвыми тюленями и китами; разры-
ваетъ мертвыя тѣла и нападаетъ на человѣка,
какъ то между прочими извѣдали Гемскерксовы
товарищи въ 1596 году на Новой землѣ и др.
Печенка его кажется быть ядовитою.

26. Собака. Canis.

Переднихъ зубовъ у ней въ верху 6, изъ
коихъ стороннїе длиннѣе среднихъ, и стоятъ
порознь, а среднїе вырѣзиые; въ низу также
6, всѣ вырѣзные, или бороздками раздѣленные
какъ бы на доли клыки изкривленные, на
каждой сторонѣ по одному. Dentes primores
[Seite 113] superiores 6, laterales longiores distantes, intermedii lobati;
inferiores 6, lobati omnes; laniarii solitarii incuruati.

1. Обыкновенная собака. Familiaris. Der Hund. По
фр. le chien; по англ. the dog.

Носитъ хвостъ загнувши въ верьхъ; имѣетъ
иногда на заднихъ ногахъ несовершенной
палеуъ. C. cauda recuruata; subinde digito spurio ad
pedes posticos.

По разнымъ обстоятельствамъ вѣроятно,
что сїи во многихъ случаяхъ толико уваженїя
достойныя животныя имѣютъ первоначальнымъ
себѣ отечествомъ весьма великую часть земнаго
шара, когда даже и въ Южной Америкѣ^*)
нѣкоторое поколѣнїе оныхъ находилось, какъ
кажется, еще до прїѣзда туда Испанцовъ. Не
менѣе вѣроятнымъ быть кажется и то, что
не одно первоначальное поколѣнїе собакъ при-
нимать должно: ибо меделянская, лягавая, гон-
чая и проч. собаки имѣютъ столь отмѣнное и
къ опредѣленнымъ намѣренїямъ и употре-
бленїю клонящееся строенїе тѣла, что почти
никакъ нельзя почитать ихъ только выродками
или отличїями одного и того же главнаго по-
колѣнїя; однакожъ теперь безъ сомнѣнїя опре-
дѣлить трудно, какїя между нижепоказанны-
ми отличїями собакъ первоначальными по-
[Seite 114] колѣнїями, или какїя собственными отличїями,
произшедшими только отъ перерожденїй, по-
читать должно.

• a) Мопса. Fricator. Der Mops. По фр. le doguin.
  По англ. pugdog. Толстая короткотѣлая
  собака, съ круглою головою, весьма тупымъ
  рыломъ, повислыми ушами и гладкими во-
  лосами.
• b) Меделянская собака. Molossus, Mastiuus. Der
  Bärenbeisser, Bullenbeisser. По фр. le dogue. По англ.
  the bulldog, the mastiff. Большая толстотѣлая
  собака, съ тупою головою, повислыми верхни-
  ми губами и гладкими волосами. Лаетъ
  глухо и не много.

Близкое, кажется, съ нею сродство имѣетъ
Крестъянская или Мясничъя собака. Der Metzgerhund.
По фр. le matin.

• c) Новофун дландская собака. Terrae novae. Der
  Neufundländer. Водится, сколько мнѣ извѣстно,
  только въ Новой Фундландїи. Отличается
  отъ прочихъ отмѣнною своею величиною,
  длинными, шелку подобными волосами, кос-
  матымъ на концѣ и по большой части въ
  верхъ стоящимъ хвостомъ, а особливо какъ
  бы плавательною межъ пальцами ея нахо-
  дящеюся кожицею, которая у сей собаки
  гораздо больше, нежели у другихъ. По сей
  причинѣ она весьма способно можетъ пла-
  вать. Собаки сїи по большой части быва-
  [Seite 115] ютъ цвѣтомъ черныя и бѣлыя, и при томъ
  чрезвычайно понятны.
• d) Легавая собака. Sagax. Der Jagdhund. По фр.
  le chiencourant. Съ длиннымъ толстымъ тѣ-
  ломъ, бороздчашымъ затылкомъ и длинны-
  ми повислыми ушами. Волосы на ней либо
  гладкїе, либо косматые.

У собаки Бракке и Птичной или Шпанской
(Die Bracke, der Hühnerhund, und der Wachtelhund) какъ
уши, такъ и хвостъ короче.

Корсиканскїя собаки имѣютъ на себѣ красивыя
пятна, но въ прочемъ образованїемъ своимъ
походятъ на гладкихъ Птичныхъ или Шпан-
скихъ собакъ.

• e) Пуделъ или Шафка. Aquaticus. Der Budel. По
  фр. le barbet. По англ. the waterdog. Съ тупою
  головою, толстымъ тѣломъ и мохнатыми
  волосами.
• f) Дворовая собака или Овчарка. Domesticus.
  Der Haushund, Schäferhund. По фр. le chien de
  berger. По англ. the cur. Съ прямыми ушами;
  а хвостъ у ней съ нижней стороны по-
  крытъ длинными волосами.

Сюдажъ принадлежатъ Исландская собака
и Шпицъ (Der Spitz oder Pommer, по фр. le chienloup),
также и Сибирская, которая водится въ Кам-
чаткѣ и прочихъ сѣверовосточныхъ странахъ
Азїи, гдѣ она обыкновенно употребляется для
ѣзды на санкахъ.

[Seite 116]

Также и на островахъ Южнаго Океяна водя-
щїяся собаки, коихъ мясо составляетъ обыкно-
веннѣйшую и любимѣйшую пищу тамошнихъ
жителей, принадлежать, какъ кажется, къ
сему же поколѣнїю.

• g) Болонская или Постельная собачка. Meliteus.
  Das Bologneser Hündchen. По фр. l’epagneul, le
  bichon. По англ. the lap dog, the shock. Чрезвы-
  чайно малаго росту, съ весьма длинными
  косматыми волосами, а особливо на рожѣ.
• h) Выжликъ. uertagus. Der Dachshund. По фр. le
  basset. По англ. the tumbler, the turnspit. Имѣетъ
  рыло длинное, уши повислыя, тѣло протя-
  нутое, переднїя ноги короткїя и кривыя.
• i) Гончая собака. Grajus. Das Windspiel. По фр.
  le leurier. По англ. the grey hound. Имѣетъ го-
  лову длинную и островатую, уши повислыя,
  грудь толстую, а тѣло и ноги тонкїя.
  Волосы на ней либо косматые, либо
  гладкїе.
• k) Египетская или Турецкая собака. Aegyptius.
  Der Aegyptische Hund. По фр. le chienturc. По
  англ. the Indian dog, the naked dog. Походитъ
  на Гончую собаку, но волосы имѣетъ только
  на рожѣ, а прочее тѣло черное и голое,
  почти какъ кожа у Негровъ (зри стр. 22.
  Примѣчанїе 2.).

Но сїи различныя главныя поколѣнїя или
выродки не только сходятся и смѣшиваются
[Seite 117] другъ съ другомъ, но и съ сродственными по-
родами сего рода, на прим. съ Волками и Ли-
сицами, изъ коихъ съ послѣдними раждаютъ
онѣ даже иногда плодовитыхъ ублюдковъ.

2. Волкъ. Lupus. Der Wolf, По фр. le loup. По агл.
the wolf.

Носитъ хвостъ загнувши въ низъ, или увя-
зя промежъ заднихъ ногъ. C. cauda incuruata.

Schreber tab. LXXXVIII.

Водится почти по всему старому свѣту,
но въ нѣкотрыхъ земляхъ, какъ на прим. въ
Великобританїи и Ирландїи совсѣмъ истребленъ.
Въ тѣхъ земляхъ, въ коихъ волкъ находится
вмѣстѣ съ Медвѣдемъ, сей встрѣчается болѣе
лѣтомъ, а оной болѣе зимою. Волкъ ходя во-
лочится, но бѣгаетъ прытко и устаетъ не
скоро. Онъ имѣетъ великую силу, а наипаче въ
зашейкѣ. Волки толпою нападаютъ и на несрав-
ненно большихъ противу себя животныхъ, ди-
кихъ свиней и медвѣдей. Въ голодѣ жрутъ они
даже тростникъ и землю, также вырываютъ
мертвыя тѣла, и въ такомъ случаѣ можетъ
быть ночное ихъ скопище на кладбищахъ и
проч. подало поводъ къ старинной молвѣ о
волчъихъ оборотняхъ.

3. Черная лисица. Lycaon. Der schwarze Fuchs.

Хвостъ у ней прямой, а тѣло все черное.
C. cauda recta, corpore toto nigro.

[Seite 118]

Schreber tab. LXXXIX.

Io. Fr. Miller. fasc. IV. tab. XIX. fig. 2.

Сїе по причинѣ дорогой своей шкуры извѣст-
ное животное водится въ самой сѣверной
части земнаго шара, и какъ по росту, такъ и
по образованїю своему составляетъ почти сре-
дину между Волкомъ и Лисицею.

Такъ называемая Серебристая или Сѣрая ли-
сица есть выродокъ оныя, имѣющїй у волосъ
среброцвѣтные кончики.

4. Обыкновенная лисица. Uulpes. Der Fuchs,
Birkfuchs. По фр. le renard. По англ. the fox.

Хвостъ у ней прямой, а конецъ его бѣлой.
C. cauda recta, apice albo.

Schreber tab. XC.

Водится въ сѣверныхъ странахъ стараго
свѣта. Она дѣлаетъ себѣ норы подъ землею,
иди поселяется также и на мѣстѣ барсука,
причиняетъ великой вредъ дичинѣ и живно-
сти, но жретъ также и мышей, земноводныхъ,
рыбъ, осъ и другихъ насѣкомыхъ, медъ, жита,
а особливо любитъ виноградныя кисти.

5. Темнорыжая лисица. Alopex. Der Brandfuchs.
По фр. le renard charbonier.

Хвостъ у ней прямой, съ чернымъ концомъ.
C. cauda recta, apice nigro.

Schreber tab. XCI.

Имѣетъ одинакое отечество съ преж-
нею и отличается отъ ней почти только
[Seite 191] нѣсколько меньшимъ ростомъ, темнѣйшимъ
цвѣтомъ и чернымъ концомъ хвоста.

6. Песецъ. Lagopus. Der Polarfuchs, Steinfuchs. (Isatis)

Хвостъ у него прямой, и на концѣ одина-
каго цвѣта, а переднїя и заднїя ноги покрыты
весьма густыми волосами. C. cauda recta, apice con-
colore, palmis plantisque pilosissimis.

Schreber tab. XCIII. A. XCIII. B.

Водится въ полярныхъ странахъ, а наипаче въ
Шпицбергенѣ. Новой землѣ и проч. гдѣ оиъ наи-
болѣе показывается поперемѣнно съ Бѣлымъ мед-
вѣдемъ, а именно: онъ появляется тамъ уже въ
ноябрѣ когда не видно будетъ солнца и оные мед-
вѣди скроются. Мясо его вкусно, такъ какъ и кро-
ликовое; а сверхъ сего уважается его шкура.

Песцы бываютъ по большой части цвѣ-
томъ бѣлые; напротивъ того такъ называемыя
Голубыя лисицы синеватосѣрыя или сивыя;
а лисица Крестовка имѣетъ у себя на
спинѣ по плечамъ черной крестъ.

7. Шакалъ или Чекалка. Aureus. Der Schnellwolf,
Schakal, Tos. (Бюффоновъ. Adive).

Волосы у него на тѣлѣ желтые съ про-
сѣдью, ноги длинноватыя, а конецъ хвоста чер-
ной. C. corpore fuluo, pedibus longioribus, cauda apice nigro.

Schreber tab. CXIV.

Güldenstaedt in nov. comm. petrop. vol. XX. tab. II.

Сїе славное животное водится по всей
сѣверной Африкѣ и въ части Азїи, а наиболѣе
[Seite 120] въ Натолїи и Бенгалахъ; ходитъ по
ночамъ стадами; жретъ другихъ подсильныхъ
себѣ звѣрей, кожаные товары и проч.
вырываетъ мертвыя тѣла, и, какъ ска-
зываютъ^*), похищаетъ живыхъ дѣтей. Нѣко-
торые Естествоиспытатели почитали Чекалку
первоначально дикою собакою, а нѣкоторые
толкователи Самсоновыхъ лисицъ Чекалками:
часто также сїе животное за одно почитаемо
было съ Гїеною.

8. Гїена. Hyaena. Grabthier, der Abendwolf.

Имѣетъ тѣло мохнатое, чернобурое, а ро-
жу черную, и гриву на шеѣ и на спинѣ. C. vil-
losus, nigricans, facie nigra, juba ceruicis dorisque.

Schreber tab. XCVI.

Io. Fr. Miller fasc. IV. tab. XIX. fig. 1.

Индїйской Волкъ у. I. Ел. Ридингера.

Гїена (которой находятся многїе выродки)
имѣетъ одинакое отечество съ чекалкою, съ
которою она сходствуетъ также и образомъ
жизни. Въ несказанно великомъ множествѣ на-
ходится она въ Абиссинїи. Чрезвычайно злой,
неукротимо сердитой и страшнаго вида звѣрь,
которой смѣло защищается даже и противу
льва. Онъ дѣлаетъ себѣ норы подъ землею,
или гнѣздится въ каменныхъ пещерахъ и раз-
[Seite 121] сѣлинахъ, и употребляется въ Египтѣ прос-
тымъ народомъ въ пищу.

27. Кошка. Felis.

Когти у ней выпускные, голова круглѣе,
нежели у предъидущаго рода, языкъ шерохова-
той. Переднихъ зубовъ по 6. кои суть острова-
ты и внѣшнїе изъ нихъ больше; клыкоеъ по
одному на сторонѣ, и оные въ верху отъ
переднихъ, а въ низу отъ коренныхъ отдале-
ны. Ungues retractilis, caput rotundius, lingua aspera. Den-
tes primores 6. acutiusculi, exterioribus majoribus; Laniarii
solitarii, supra a primoribus, infra a molaribus remoti.

1. Левъ. Leo. Der Löwe. По фр. le lion. По англ.
the lion.

Хвостъ у него долгой, съ пучкомъ волосъ
на концѣ, а тѣло красножелтое или изъ сѣра
желтое. J. cauda elongata floccosa, corpore fuluo.

Schreber tab. XCVII. A. XCVII. B.

Обитаетъ въ самыхъ жаркихъ странахъ
стараго свѣта, а наипаче въ песчаныхъ стра-
нахъ внутренней Африки; напротивъ того по
морскимъ берегамъ (такъ какъ медвѣди и ры-
си въ другихъ обитаемыхъ странахъ) сталъ
непримѣтенъ отъ часу болѣе. Самецъ отли-
чается отъ самки гривою, которая однакожъ
показываетя у него уже на второмъ году. Онъ
питается, выключая крайнїй голодъ, только
собственно своею добычею, а именно, крупными
звѣрями; мѣлкихъже безсильныхъ животныхъ
[Seite 122] (какъ то по крайней мѣрѣ на запертыхъ ль-
вахъ многократно видали) не трогаетъ. Онъ
весьма хорошо сноситъ и нашъ климатъ, мо-
жетъ дѣлаться весьма ручнымъ и научаться да-
же возить тяжести и ловить другихъ звѣрей.
Самка мечетъ отъ 3. до 4. левенковъ, но изъ
сихъ, какъ сказываютъ, по большой части одинъ
только достигаетъ совершеннаго возраста, а
прочїе при выпусканїи зубовъ умираютъ. Мясо
львиное снѣдно, и одна Арапская орда между
Тунисомъ и Алжиромъ пишается почти толь-
ко онымъ.

2. Тигръ. Tigris. Das Tigerthier.

Хвостъ у него долгой, а голова, тѣло и
голени испещрены поперечными черновишневы-
ми струями. F. cauda elongata, capite, corpore et cruri-
bus nigrouirgatis.

Schreber tab. XCVIII.

The Tiger, von G. Stubbs in schwarzer Kunst.

Водится только въ Азїи, и при томъ наи-
болѣе отъ Бенгалъ до Китая, также въ
Суматрѣ и проч. Великолѣпное, чрезвычайно
правильно струями украшенное, но стратное
животное. Оно свирѣпствуетъ даже противъ
своихъ самокъ, и пожираетъ въ случаѣ голода сво-
ихъ дѣтей; оно безъ разбору нападаетъ на
человѣка, льва и другихъ млекопитающихъ жи-
вотныхъ, но слону принуждено бываетъ усту-
пать. Въ прочемъ древняя оная молва неосно-
[Seite 123] вательна, будто бы его совсемъ укротить не
можно.

3. Леопардъ. Leopardus. Der Leopard.

Хвостъ у него нѣсколько длинной, а тѣло
усыпано многочисленными не большими тупо-
угольными пятнами. F. cauda subelongata, maculis
numerosis, minoribus, obtuse angulatis.

Schreber tab. CI.

Водится въ Африкѣ. Въ образованїи сво-
емъ показываетъ онъ весьма великое сходство
съ слѣдующими породами, а потому и названїя
ихъ всѣхъ очень часто смѣшиваются и употре-
бляются одно на мѣсто другаго. Шкура леопар-
дова красивостїю своею превосходитъ всякое
описанїе, имѣетъ главной цвѣтъ желтой, на
подобїе золота, съ небольшими черными пятнами,
кои однакожъ лежатъ илотнѣе и правильнѣе, не-
жели у барса, и по большой части отъ 3. до 4.
вмѣстѣ. Онъ силою и хищностїю не много у-
ступаетъ Тигру, но скорѣе укрощенъ быть
можетъ.

4. Барсъ. Pardus. Das Pantherthier, der Parder.

Хвостъ у него нѣсколько длинной, а пятна
на тѣлѣ крупнѣе, нежели у Леопарда, непра-
вильныя, отъ части сливныя и кольчатыя.
F. cauda subelongata, maculis majoribus, irregularibus, passim
confluentibus & annulatis.

Schreber tab. XCIX.

Также Африканской звѣрь, которой ростомъ
[Seite 124] бываетъ еще больше Леопарда, но образомъ
жизни съ нимъ и съ Тигромъ сходствуетъ.
Пятна на шкурѣ его, какъ сказано, крупнѣе,
нежели у Леопарда, не столь правильны, по раз-
нымъ мѣстамъ какъ бы стеклись вмѣстѣ, либо
на подобїе подковъ, либо колецъ и т. д.

5. Бабръ. Panthera. Das kleine Pantherthier.
(Бюффоновъ once).

Хвостъ у него длинной, а тѣло бѣлесова-
тое, съ черными неправильными пятнами.
F. cauda elongata, corpore albido, maculis irregularibus
nigris.

Schreber tab. C.

Водится въ Варварїи и Остъиндїи. Онъ
гораздо меньше прежнихъ породъ. Также легко
укрощенъ быть можетъ и обученъ ловить Косуль,
Газеллей и проч. къ чему его на Востокѣ уже
изъ давна, а въ среднїя времена употребляли
также въ Италїи и Францїи.

6. Американской Тигръ. Onca. Der Jaguar, America-
nische Tiger.

Хвостъ у него нѣсколько длинной, а тѣло
цвѣтомъ темножелтоватое, съ угольчатыми,
круглыми и въ срединѣ желтыми пятнами.

F. cauda subelongata, corpore fusco lutescente, maculis angu-
latis, ocellatis, medio flauis.

Schreber tab. CII.

Водится въ южной Америкѣ. Также гораз-
до меньше, нежели три предпоелѣднїя живот-
[Seite 125] ныя стараго свѣта; притомъ боязливѣе и гораз-
до робчѣе, такъ что онъ уже и отъ умѣрен-
ной величины собакъ убѣгаетъ.

7. Американской Левъ. Concolor. Der Americanische
Löwe, Puma, Cuguar.

Хвостъ у него посредственной величины, а
тѣло красножелтое, безъ пятенъ. F. cauda me-
diocri, corpore immaculato fulvo.

Schreber tab. CIV.

Кровожадное животное, которое водится
въ Перу, Бразилїи и проч. и отличается кра-
сножелтою безпятною своею шкурою (чего
ради и дано ему названїе льва) и малою головою.

8. Рысь. Lynx. Der Luchs. По фр. le loup ceruier.

Хвостъ у ней коротенькой съ чернымъ
кончикомъ, уши на концѣ имѣютъ по пу-
чечку волосъ, тѣло съ пятнами, а переднїя
и заднїя лапы весьма широкїя. F. cauda abbreuiata
apice atro, auriculis apice barbatis, corpore maculato, plantis
palmisque amplissimis.

Schreber tab. CIX.

Водится въ большихъ и густыхъ лѣсахъ
сѣверной части земнаго шара; но находится
также и въ Неаполитанскомъ Королевствѣ;
а иногда одиначкою попадается и въ Тиринг-
скомъ лѣсу. Живетъ на деревахъ и бро-
сается оттуда на мимопроходящихъ большихъ
звѣрей. Имѣетъ у себя страшные зубы, и при-
[Seite 126] чиняетъ полезной намъ дичинѣ большїй вредъ,
нежели волкъ.

9. Обыкновенная кошка. Catus. Die Katze. По фр.
le chat. По англ. the cat.

Хвостъ у ней длинной, и полосы на спинѣ
идутъ вдоль, а на бокахъ извиваются на по-
добїе улитокъ. F. cauda elongata, striis dorsalibus
longitudinalibus, lateralibus spiralibus.

Schreber tab. CVII. CVII. A. CVII. B.

Водится почти по всему старому свѣту; но
уже перенесена оттуда Испанцами и въ Америку.
Дикая бываетъ больше домашней, цвѣтомъ
сѣрая, съ черными губами и подошвами, и пи-
тается хищничествомъ дичины, зайцовъ и даже
молодыхъ косуль. Домашняя кошка не имѣетъ
еще слабыхъ ушей и повислаго хвоста, какъто
свойственно многимъ другимъ порабощеннымъ
животнымъ, при томъ и сходится чрезвычайно
рѣдко предъ глазами человѣка, и дичаетъ
весьма удобно опять, если случайно попадется
въ безлюдныя мѣста. Къ особливымъ свойствамъ
кошекъ принадлежитъ сильное ихъ електриче-
ство^*); сверканїе ихъ глазъ въ темнотѣ; чуд-
ная жадность до нѣкоторыхъ растѣнїй, какъ
на пр: до кошечьей мяты и кошечьяго маїорана
(Nepeta cataria и Teucrium marum и проч.); ихъ мур-
[Seite 127] лыканїе, производимое двумя собственными нѣж-
ными натяжными перепонками въ головкѣ ды-
хательнаго ихъ горла; тоскливая непреодолимая
антипатїя или противность многихъ людей къ
онымъ и проч.

Сверхъ обыкновенныхъ отличїй въ цвѣтѣ,
знатнѣйшїе выродки сего животнаго суть:
Ангорская кошка съ долгими шелку подоб-
ными волосами, которая обыкновенно худо слы-
шитъ; синеватосѣрая Картейзерская или Кипрская
кошка; также Испанская или Черепаховаго цвѣту
кошка (Tortoise shell cat); изъ коихъ послѣднихъ,
сказываютъ, часто попадались самки трехъ совсемъ
различныхъ цвѣтовъ (на прим. чернаго, бѣлаго и
желтаго), а такой котъ еще никогда.

---

VIII. Цѣльнокопытныя. Solidun-
gula.

Животныя съ простыми или нераздѣлен-
ными копытами. Одинъ только родъ оныхъ,
заключающїй въ себѣ не многїя породы.

28. Лошадь или Конь. Equus.

Ноги у нее съ нераздѣленнымы копытати,
а хвостъ съ длинными волосами. Переднихъ зу-
бовъ въ верху по 6, и они суть тупые; а въ
низу также 6, и сїи больше выдались: клыковъ
по одному на сторонѣ, кои какъ отъ перед-
нихъ, такъ и отъ коренныхъ зубовъ отдалены.
[Seite 128] Pedes ungula indivisa, cauda setosa. Dentes primores
superiores 6 obtuse truncati; inferiores 6, prominentiores;
laniarii solitarii utrinque remoti.

1. Лошадь. Caballus. Das Pferd. По фран. le
cheval. По англ. the horse.

Хвостъ у ней со всѣхъ сторонъ имѣетъ
долгїе волосы. E. cauda undique setosa.

Первоначально дикихъ лошадей уже нѣтъ,
но часто и при томъ иногда большими стада-
ми попадаются одичалыя; такъ на прим. въ
Польскихъ лѣсахъ, въ Шотландскихъ высокихъ
земляхъ, въ Азїатскихъ степяхъ около Чернаго
и Каспїйскаго моря, въ Америкѣ (куда онѣ
также завезены уже Испанцами), а особливо
въ Парагваѣ, гдѣ ихъ великое множество, и т.
д. Сїи одичавшїя лошади по большой части
малы, шершавы, толстоголовы, непригожи и
при томъ совсемъ неукротимы. Напротивъ того
домашнїя отродья лошадей отличаются многи-
ми естественными преимуществами, на прим.
Арабскїя (а особливо отъ племени Аннеси около
Палмиры и около Ливана до Хорива и проч.).
своею чрезвычайною легкостїю и прочностїю;
Персидскїя и Варварскїя отмѣнно красивымъ
строенїемъ своего тѣла или станомъ и т. д.
Между Европейскими преимущественнѣйшїя суть
Испанскїя (а особливо въ Андалузїи), Неаполи-
танскїя и Англинскїя. Послѣднїя особливо преи-
муществуютъ скоростїю, коею онѣ наипаче от-
[Seite 129] личаются на конскихъ ристанїяхъ или прибѣга-
иїи въ запуски^*), каковое препровожденїе време-
ни употребительно было уже и у древнихъ, да
еще и нынѣ у Татаръ, Турокъ, въ Италїи и
другихъ странахъ обыкновенно.

Но вообще трудно сыскать въ творенїи
такого животнаго, которое бы столь многораз-
личную, и при томъ столь великую приносило
человѣку пользу, какъ лошадь. Не упоминая о
цѣлыхъ народахъ, каковы на прим. Козаки, Та-
тары, Калмыки, Конные Тунгусы, Абипоняне и
проч. представимъ себѣ только, сколь важно
сїе животное и у просвѣщеннѣйшихъ народовъ
въ разсужденїи ихъ сельскаго хозяйства, кон-
ницы и почтоваго дѣла. Сверхъ того нѣкото-
рые изъ упомянутыхъ народовъ питаются по
большой части его мясомъ и молокомъ. Послѣд-
нее, когда скиснется и на конецъ перегнано бу-
детъ, даетъ хмѣльной напитокъ, называемой
у Монголовъ кумысъ.

[Seite 130]

2. Оселъ. Asinus. Der Esel. По фран. l’asne. По
англ. the ass.

У него только на концѣ хвоста долгїе во-
лосы, а на спинѣ или на плечахъ лежитъ чер-
ная полоса, выведенная крестомъ. E. cauda extre-
mitate setosa, cruce dorsali nigra.

Дикой оселъ, отъ котораго произходитъ
ручной или домашнїй оселъ, есть настоящїй Онагръ
древнихъ, и находится нынѣ особливо въ Та-
тарїи подъ именемъ Кулана^*), откуда онъ
каждую осень многочисленными стадами захо-
дитъ нѣсколько на югъ къ Индїи и Персїи, и
проводитъ тамъ зиму. Сей оселъ больше и
проворнѣе Ручнаго осла, и при томъ бѣгаетъ
чрезвычайно прытко^**). Но и ручной оселъ
имѣетъ также много хорошихъ свойствъ, для
которыхъ онъ не только почитаемъ былъ въ
древности^***), но еще и нынѣ въ Восточныхъ
земляхъ и въ южной Европѣ уважается. Онъ
[Seite 131] ходитъ тише и надежнѣе, нежели лошадь,
довольствуется негодною для корму другихъ
животныхъ травою, не многимъ подверженъ
болѣзнямъ, и живетъ до 30. лѣтъ. Что оте-
чество его есть Южная земля, доказывается то
подобозвучнымъ его называнїемъ на сѣверныхъ
языкахъ. Въ прочемъ самые лучшїе ослы были
въ Египтѣ^*); а нынѣ прекраснѣйшїе и для
муловаго племени преимущественнѣйшїе нахо-
дятся въ Испанїи, гдѣ вывозъ на племя пущен-
ныхъ ословъ запрещенъ подъ смертною казнїю.
Въ самой сѣверной части Европы Оселъ по ны-
нѣ еще ни гдѣ не разведенъ. Также и вырод-
ковъ отъ него мало, развѣ только въ цвѣтѣ;
поколику бываютъ на прим. Ослы бѣлые.

Лошадь и Оселъ могутъ сходиться и произ-
водить двоякаго рода ублюдковъ, кои бываютъ
весьма прочны и крѣпки, и при томъ иногда
(хотя весьма рѣдко) плодятся.

Одинъ ублюдокъ есть обыкновенной Мулъ
(Mulus, Maulthier. По фран. le mulet^**), которой
происходить отъ осла и кобылы.

[Seite 132]

Другой ублюдокъ есть Мескъ (Hinnus,
Maulesel. По фран. le bardeau^***), которой произ-
ходитъ отъ жеребца и ослицы.

Сей послѣдней бываетъ рѣже, и подалъ
случай къ молвѣ о басенныхъ Юмарахъ (Iumarn)
или мнимыхъ ублюдкахъ отъ лошадей и
6ыковъ.

3. Зебра. Zebra.

Имѣетъ на тѣлѣ своемъ чернобурыя и
бѣловатыя полосы лежащїя. весьма правильно
E. zonis fuscis et albidis, maxime regularibus.

The Sebra or wild Ass. Von E. Glubbs, mit lebendigen
Farben. 1771.

Зебра (коей находятся двѣ совсѣмъ раз-
личныя породы, и одна изъ нихъ несправедли-
во почитаема была самкою другой), водится
въ Южной Африкѣ, и въ разсужденїи весьма
правильныхъ полосъ, лежащихъ по ея шкурѣ,
есть одно изъ наипрекраснѣйшихъ млекопитаю-
щихъ животныхъ. Она живетъ стадами, чрез-
вычайно прытка, но дика и неукротима, и по
сему только весьма рѣдко и съ великимъ тру-
домъ прїучить ее можно къ запряжной или
верховой ѣздѣ^****).

IX. Раздѣленнокопытныя.
Bisulca.

[Seite 133]

---

Млекопитающїя съ раздѣленными копыта-
ми, между коими находятся самыя важнѣйшїя
домашнїя животныя.

29. Верблюдъ. Camelus.

Роговъ у него нѣтъ; губа какъ у зайца
или раздвоенная; копыта на ногахъ не совсѣмъ
раздвоенныя^*). Переднихъ зубовъ въ низу 6.
лопатчатые; клыки стоятъ отдѣленно, и нахо-
дится ихъ въ верху по 3, а въ низу по 2
на сторонѣ. Cornua nulla; labium leporinum; pedes
subbisulci. Dentes primores inferiores 6, spathiformes; laniarii
distantes, superiores 3. inferiores 2.

1. Обыкновенной Верблюдъ. Dromedarius. Das ge-
meine Camel. По фр. le dromadaire^**).

Имѣетъ на спинѣ одинъ только горбъ. C.
topho dorsi unico.

[Seite 134]

Buffon vol. XI. tab. IX.

Обыкновенной верблюдъ находится еще и
нынѣ по разнымъ странамъ Азїи, а наипаче въ
степяхъ между Китаемъ и Индїею, дикой; во
всѣхъ же Восточныхъ земляхъ, также въ сѣ-
верной и средней части Африки составляетъ
важнѣйшее домашнее животное. Да и въ Европѣ
старались его развести, гдѣ на прим. верблю-
жей заводъ въ Пизѣ довольно удаченъ, лучше
нежели въ Ямайкѣ. Онъ можетъ носить
на себѣ по десяти и больше центнеровъ
^***), и тихою рысью переходить въ день
по 12 миль. Онъ можетъ долго сносить голодъ,
и жретъ какъ и оселъ, негодной для всякаго
другаго животнаго кормъ, а именно колючїя
травы, которыя во множествѣ растутъ по
степямъ и никакимъ другимъ млекопитающимъ
животнымъ въ кормъ не годятся, а только
верблюду, который для того снабдѣнъ хрящева-
тыми губами и деснами. Да и жажду можетъ
сносить сїе животное, какъ увѣряютъ, нѣсколь-
ко недѣль; но вмѣсто того въ одинъ разъ на-
пивается чрезвычайно много, потому что вода
сїя долго держится у него въ желудкѣ почти
безъ всякой перемѣны. Какъ у сей, такъ и у
[Seite 135] слѣдующей породы находится на груди большая
мозоль, а сверхъ того четыре маленькїя мозоли на
переднихъ и двѣ такїя же на заднихъ ногахъ.
Онѣ служатъ симъ животнымъ для сбереженїя
колѣнъ, когда онѣ встаютъ или ложатся.

2. Двугорбой Верблюдъ. Bactrianus. Das Trampelthier.
По фран. le chameau. По англ. the camel.

Имѣетъ у себя на спинѣ два горба. C. tophis
dorsi duobus.

Buffon vol. XI. tab. XXII.

Сей Верблюдъ находится болѣе въ сред-
нихъ странахъ Азїи, до самаго Китая, а наипа-
че водится цѣлыми большими стадами въ Бесса-
рабїи и проч. и не столь часто, какъ прежняя
порода, употребляется для ношенїя тяжестей;
но по причинѣ весьма скораго своего ходу и
природнаго сѣдла служитъ болѣе для верховой,
а у Татаръ особливо для запряжной ѣзды.

3. Ллакма. Llacma. Die Camelziege Guanaco.

Спина у ней гладкая, а горбъ на груди.
C. dorso laevi, topho pectorali.

Buffon, supplement. vol. VI. tab. XXVII.

Сїе и слѣдующее животное свойственны
Южной Америкѣ, а особливо Квито и гориетому
Перу. Родомъ своея жизни сходствуютъ онѣ
съ Верблюдами стараго свѣта, только гораздо
меньше оныхъ, и въ образованїи имѣютъ много
собственнаго козѣ. Ллакма съ сродственнымъ
ей Лакосомъ или Перувїанскимъ Верблюдомъ
[Seite 136] составляла одно только такое животное, ко-
торое Американцы уже до прибытїя Испанцовъ
держали вмѣсто домашняго скота. Она, при
умѣренной своей величинѣ, носитъ на себѣ
тяжести до полутора центнера, и употребляется
преимущественно, и при томъ въ цѣлыхъ ка-
раванахъ, для перевоза серебряныхъ товаровъ
съ горныхъ заводовъ Потоскихъ: однакожъ
переходитъ въ день только не многїя
мили а естьли ее погонять насильно, или ч рез-
мѣрно обременять кладью, то ложится она на
мѣстѣ, и въ семъ случаѣ ни чемъ не можно ее
принудить опять встать, но должно зарѣзать.

4. Перувїанской Верблюдъ. Uicunna. Das Schaf-
camel. По фран. la vigogne.

Горбовъ на немъ нѣтъ, а тѣло покрыто
шерстью. C. tophis nullis, corpore lanato.

Buffon supplement, vol. VI. tab. XXVIII.

Ростомъ меньше Ллакмы. Онъ хотя, не столь го-
денъ къ ношенїю тяжестей, да и вообще не
можетъ быть ручнымъ; но для краснобурыхъ
своихъ волосовъ, дающихъ извѣстную викунную
шерсть, ловится стадами на большихъ весьма
трудныхъ чрезъ нѣсколько мѣсяцовъ, продол-
жающихся, гоньчихъ охотахъ. Также происхо-
дить отъ сего звѣря западной Безоардовой
камень.

30. Козелъ или Коза. Capra.

Рога у него пустые, морщиноватые и ше-
[Seite 137] роховатые. Переднихъ зубовъ верхнихъ нѣтъ,
а нижнихъ 8; клыковъ также нѣтъ. Cornua cava rugosa
scabra. Dentes primores superiores nulli, inferiores 8; laniarii
nulli.

1. Дворовой Баранъ или Овца. Ovis. Das Schaf.
По фран. le brebis. По англ. the sheep.

Подбородокъ у него безъ волосъ, а рога
стиснутые и лунообразные. C. mento imberbi,
cornibus compressis lunatis.

Овцы первоначально дикой уже нѣтъ нигдѣ;
да кажется, что она никогда и одичать опять
не можетъ; но держится почти во всемъ ста-
ромъ свѣтѣ какъ одно изъ наиполезнѣйшихъ
домашнихъ животныхъ, и вскорѣ по открытїи
Америки перенесена также и туда. Но слѣд-
ствїемъ сего совершеннаго покоренїя и чрезъ то
столь же совершенно перемѣненнаго рода жизни
сего животнаго служитъ безъ сомнѣнїя и то,
что не многїя другїя животныя столь многимъ
подвержены болезнямъ и столь многоразличными
мучатся насѣкомыми, какъ овца.

Между различными отродьями овецъ на-
ипаче примѣчанїя достойны Тибетскїл, изъ ко-
ихъ чрезвычайно нѣжной шерсти дѣлается ма-
терїя Schaul; Испанскїя, находящїяся въ Сеговїи,
и потомъ Англинскїя, которыя также уважаются
по отмѣнной ихъ шерсти; Исландскїя, съ че-
тырьмя, шестью или осьмью рогами, и Арабскїя,
съ большимъ и до 40 фунтовъ тяжестїю бы-
[Seite 138] вающимъ жирнымъ хвостомъ.

Между поворотными кругами овцы имѣютъ
вмѣсто курчавой шерсти по большой части
прямые или гладкїе волосы, какъ у козы, а въ
южной Африкѣ еще сверхъ того и длинныя
повислыя уши.

2. Аргали, Туръ или Дикой Баранъ. Ammon.
Das Muffelthier, Argali. (Musimon. Бюффоновъ
mouflon).

Рога у него на подобїе лука изогнутые,
завитые и съ низу почти плоскїе, кожа на шеѣ
отвислая, волосистая. C. cornibus arcuatis circumflexis
subtus planiusculis, palearibus laxis pilosis.

Pallas spicileg. Zoolog. fasc. XI. tab. I. II.

Водится по разнымъ странамъ стараго
свѣта, на прим. въ Корсикѣ и Сардинїи, въ
Грецїи, Варварїи; а особливо въ Сибири до
Камчатки и по Курильскимъ островамъ. Въ сѣ-
верной Азїи есть большое и при томъ однакожъ
чрезвычайно прыткое животное съ весьма крѣп-
кими и тяжелыми рогами^*). Нѣкоторые Есте-
ствоиспытатели почитаютъ его нынѣ пер-
воначально дикою овцою.

3. Козелъ или Коза. Hircus. Die Ziege. По фран.
la cheure. По англ. the goat.

[Seite 139]

Подбородокъ у него съ бородою или длин-
нымъ клокомъ волосъ, рога изогнутые на по-
добїе лука и съ одной стороны острые.
C. mento barbato, cornibus arcuatis, carinatis.

Нашъ Дворовой козелъ или коза, кажется,
произходитъ отъ такъ названнаго Егагра, дикой
породы сего рода, которой живетъ въ самыхъ ди-
кихъ странахъ Кавказскихъ и смѣжныхъ съ ними
восточныхъ горъ, и у котораго въ желудкахъ
находится иногда восточной Безоардовой камвнъ,
для того и самому животному давали нѣкото-
рые названїе Безоардова козла^**).

Дворовая коза больше сохранила въ себѣ
первоначальнаго своего нраву, нежели овца или
баранъ, для того она и опять легко дичаетъ
^***). Она нынѣ почти столь же всемственно
распространилась по земному шару, какъ и овца,
но ѣстъ между прочимъ и ядовитую для чело-
вѣка и другихъ животныхъ траву.

Особливаго примѣчанїя достойно, что въ
сей породѣ животныхъ несравненно больше,
нежели между другими млекопитающими, на-
ходилось примѣровъ, что самцы давали изъ
своихъ сосцовъ молоко.

[Seite 140]

Ангорская коза или Кеммель имѣетъ тѣло
короче, а ноги длиннѣе, нежели обыкновенная
коза, и при томъ длинные, шелку подобные
волосы, которые даютъ весьма хорошей такъ
называемой Гарусъ, такъ что сей приготовляе-
мому изъ волосовъ верблюжьихъ несравненно
предпочитать должно.

4. Каменной Баранъ. Ibex. Der Steinbock. По фр.
le bouquetin. По англ. the wild goat.

Подбородокъ у него съ бородою, рога
лунообразные, большїе, съ верху неровные и къ
спинѣ загнутые. C. mento barbato, cornibus lunatis
maximis, supra nodosis, in dorsum reclinatis.

Conr. Gesner. l.c. pag. 1099.

Водится на высочайшихъ снѣгомъ покры-
тыхъ Тирольскихъ и Савойскихъ горахъ, так-
же въ Кандїи и на Сибирскихъ горахъ. Живетъ
только на самыхъ крутыхъ и для человѣка по-
чти неприступныхъ скалахъ. Онѣ ростомъ
больше нашего козла; но можетъ съ великою
легкостїю лазить по крутымъ каменнымъ уте-
самъ и чрезъ глубокїя пропасти перепрыгивать
съ одного мѣста на другое. Рога стараго камен-
наго барана вѣсятъ до двадцати фунтовъ, и
имѣютъ по большой части толикоежъ число
неровныхъ колецъ на каждой сторонѣ.

31. Сайга, Сайгакъ, Дикая Коза. Antilope.

Рога у ней пустые, круглые, кольчатые,
или на подобїе винта извитые. Зубы какъ у
[Seite 141] козъ. Cornua caua, teretia, annulata, vel spiralia. Dentes
vt in capris.

1. Серна. Rupicapra. Die Gemse. По фр. le chamois.

Рога у нее прямые, а на концѣ
закорюченные. A. cornibus erectis uncinatis.

Schreber tab. CCLXXIX.

Въ Европѣ имѣетъ она почти одинакое
отечество съ каменнымъ бараномъ, но живетъ
болѣе по низкимъ горнымъ странамъ. Сказы-
ваютъ, что ручными сдѣлавшїяся серны сходят-
ся съ козами и раждаютъ ублюдковъ. Мясо
сернъ составляетъ вкусную дичину, а при томъ и
шкура ихъ мягка и чрезвычайно прочна. Отъ
несварившихся волоконъ ихъ корму образуются
въ желудкахъ ихъ круглые катышки (aegagropilae),
коимъ въ прежнїя времена приписывали стран-
ныя врачебныя силы.

2. Газель. Dorcas. Die Gazelle.

Рога у нее круглые, кольчатые, въ среди-
нѣ изогнутые, съ гладкими и сближающимися
другъ къ другу концами. C. cornibus teretibus,
annulatis, medio flexis, apicibus laeuibus approximatis.

Schreber tab. CCLXIX.

Красивое, небольшое, поджарое животное,
съ Веселыми черными глазами, которое водится
по всему Востоку и въ Сѣверной Африкѣ. Оно
часто упоминается въ Пѣсняхъ Пѣсней,
да еще и нынѣ у восточныхъ стихотвор-
[Seite 142] цевъ составляетъ оно обыкновенное подобїе, съ
коимъ сравниваютъ красивыхъ дѣвицъ.

3. Гню. Gnu. Das Gnu-Thier.

Рога у сего звѣря наклонены въ передъ,
а концы ихъ заворочены на задъ: на под-
бородкѣ виситъ борода, а на шеѣ и на груди
грива. A. cornibus antrorsum directis, apicibus reflexis: men-
to barbato, juba ceruicali et pectorali.

Buffon supplement. vol. VI. tab. VIII. IX.

Sparrmanns Reise. tab. X.

Водится въ безлюдныхъ странахъ простираю-
щихся отъ Мыса доброй надежды внутрь Африки.
Величиною почти съ лошадь, но отмѣннаго
образованїя, имѣющаго совершенную средину ме-
жду Сайгакомъ и быкомъ; для того господа
Форстеры и причисляютъ его къ сему послѣд-
нему роду и называютъ Bos poephagus.

32. Быкъ. Bos.

Рога у него пустые, лунообразные и глад-
кїе. Зубы какъ у предъидущихъ родовъ. Cornua
concaua, lunata, laevia. Dentes vt in generibus praecedentibus.

1. Быкъ. Taurus. Der Ochse. По фр. le boeuf. По
англ. the ox.

Рога у него круглые, въ передъ закорю-
ченные, кожа на шеѣ отвислая. B. cornibus tereti-
bus extrorsum curuatis, palearibus laxis.

Рогатой скотъ происходить отъ дикаго
быка (Urus, Bonasus и Бизонъ стараго свѣта; ибо
всѣ сїи три названїя, кажется, означаютъ перво-
[Seite 143] начальное отродье нашего рогатаго скота).
Сей дикой быкъ (Auerochse) находится въ Поль-
шѣ, Литвѣ и Сибири (а прежде сего былъ и
въ Нѣмецкой землѣ). Ручные быки также и
образованїемъ и величиною не столь примѣтно
отступаютъ отъ своихъ предковъ, какъ прочїя
домашнїя животныя, и самой ихъ цвѣтъ, по
крайней мѣрѣ въ разныхъ странахъ, нарочито
постояненъ. Многїя тысячи человѣкъ, а наипаче
въ Швейцарїи и проч. (также въ нѣкоторыхъ
странахъ Южной Америки, на прим: въ Террѣ
Фирмѣ, гдѣ рогатой скотъ при безпрестанно
зеленѣющихъ паствахъ чрезвычайно размножает-
ся) по чти вовсю жизнь свою не пользуются ни-
какими другими питательными средствами, какъ
токмо тѣми, которыя они получаютъ отъ сво-
ихъ коровъ, и все благосостоянїе многихъ вели-
кихъ областей зависитъ единственно отъ сего
только роду скотоводства и многоразличныхъ
молочныхъ произведенїй. Въ желудкахъ сихъ
животныхъ находятся иногда клубья, которые
однакожъ каменной твердости, какъ безоарды,
не имѣютъ, и состоятъ не изъ прозябаемаго
вещества, какъ катышки у Серны, но только
изъ слѣпившихся между собою волосовъ, кои
онѣ съ себя слизали и проглотили. Скотской
падежъ есть собственная имъ, но страшная
заразительная болѣзнь, которая хотя уже и
древнимъ была извѣстна, но всемственно свирѣп-
[Seite 144] ствовать стала лишь только съ 1711 го года,
когда она изъ Венгрїи чрезъ Италїю распро-
странилась по всей Европѣ. Достойно примѣ-
чанїя, что хотя вообще между раздѣленно-
копытными чаще, нежели въ другихъ отдѣле-
нїяхъ млекопитающихъ животныхъ, но особли-
во между овцами, а еще и наиболѣе между
рогаты мъ скотомъ, ягнята и телята раждаются
съ двуснастнымъ уродливымъ образованїемъ
дѣтородныхъ частей. Чаще всего, сказываютъ, сїе
уродливое строенїе находится у двойнишныхъ
телятъ.

2. Горбатой быкъ или Американской Бизонъ.
Bison. Der Buckelochse.

Рога у него растопорщенные, на шеѣ весь-
ма длинная грива, а на спинѣ горбъ. B. cornibus
diuaricatis, juba longissima, dorso gibboso.

Buffon supplem. vol. III. tab. V.

Самое величайшее изъ сухопутныхъ живот-
ныхъ Новаго свѣта. Находится въ умѣреннѣй-
шихъ странахъ Сѣверной Америки, гдѣ оно
живетъ стадами въ болотистыхъ лѣсахъ. Зи-
мою у него все тѣло покрыто волосами, весноюжъ
напротивъ того спина и задъ бываютъ голые,
а только на груди и на зашейкѣ виситъ чрез-
вычайно длинная грива. Мясо его вкуснѣе, не-
жели обыкновеннаго быка.

3. Буйволъ. Buffelus. Der Büffel. По англ. the buffalo.

Рога у него въ верхъ загнутые, извитые и
[Seite 145] съ переди плоскїе. B. cornibus resupinatis intortis antice
planis.

Buffon vol. XI. tab. XXV.

Первоначально произходитъ безъ сомнѣнїя изъ
Тибета, но нынѣ мало по малу распространился
по величайшей части Азїи и Сѣверной Африки,
а при томъ разводится также по разнымъ стра-
намъ и Европы, какъ на прим: съ седьмаго сто-
лѣтїя въ Италїи, въ Венгрїи и даже въ
Залцбургѣ, и употребляется для возки тяже-
стей. Два буйвола въ состоянїи везти тяжесть,
которую шесть лошадей едвабъ могли тронуть
съ мѣста; но они неопрятны, неудобоукротимы
и проч. по чему должно имъ, какъ и пляшущимъ
медвѣдямъ, накладывать на носъ кольца и у-
правлять ихъ оными. Буйволы имѣютъ на себѣ
черную рѣдковолосую кожу, которая бываетъ
чрезвычайно толста и особливо пригодна на
мѣхи для содержанїя жидкостей. Молоко ихъ
и приготовленной изъ онаго сыръ и масло, да
и самое мясо несравненно вкуснѣе, нежели обы-
кновеннаго рогатаго скота.

4. Буйволъ съ лошадинымъ хвостомъ. Grunniens.
Der Büffel mit dem Pferdeschweif, Ziegenochse.

Рога у него круглые, внутрь загнутые,
шерсть или волна отвислая, хвостъ со всѣхъ
сторонъ имѣетъ долгїе волосы. B. cornibus teretibus,
introrsum curvatis, vellere propendente, cauda undique jubata.

Pallas in Ad. acad. Petropol. T. I. p. II. tab. X.

[Seite 146]

Водится также въ Тибетѣ, но держится
въ Индїи и проч. какъ домашнее животное.
Онъ меньше нашего крупнаго рогатаго скота;
но сверхъ сего отличается также отъ онаго и
своимъ хрюканьемъ, косматыми, какъ у козъ,
волосами и пучковатымъ весьма долговолосымъ
хвостомъ, которой, естьли красивъ, въ Индїи
чрезвычайно уважается и продается весьма
дорого.

5. Мскусовый быкъ. Moschatus. Der Bisamstier. По
фран. le boeuf musqué. По англ. the muskox.

Рога у него наклонные, съ весьма широкими,
плосковатыми и у лба сходящимися основанїями,
а на концахъ загнутые въ задъ. B. cornua deflexa,
basibus latissimis complanatis, ad frontem contiguis, apicibus,
reflexis.

Pennant’s arctic. zoology. T. I. tab. VII.

Сїе животное, которое отличается уже
отъ другихъ совсѣмъ отмѣннымъ образованїемъ
своихъ роговъ, (коихъ пара, сказываютъ, иногда
вѣситъ болѣе 1/2 центнера), наиболѣе всего
примѣчательно по своему отечеству, которое
опредѣляется только самою крайнею частїю
Сѣверной Америки, лежащею на западной сто-
ронѣ Гудзонова залива отъ 66 до 73° широты.

33. Камелопардалъ. Giraffa.

Рога у него одинакїе или безъ отростковъ,
покрытые кожею и оканчивающїеся чернымъ
пучкомъ волосъ. Переднихъ зубовъ въ верху нѣтъ,
[Seite 147] а въ низу 8, лопатчатые, и внѣшнїи изъ нихъ
раздѣленъ на двѣ половины; клыковъ нѣтъ.
Cornua simplicissima pelle tecta, fasciculo pilorum nigro
terminata. Dentes primores superiores nulli, inferiores 8,
spatulati, extimo bilobo; laniarii nulli.

1. Обыкновенный Камелопардалъ. Camclopardalis.
Die Giraffe.

Schreber tab. CCLV.

Cptn. Carteret въ philos. Transact. vol. LX. tab. I.

Водится во внутренней части Африки.
Онъ, по причинѣ длинной своей шеи, короткаго
тѣла, покатой спины и рыжеватой, прекрасно
распещренной шкуры, имѣетъ весьма отмѣнный
видъ. Сказываютъ, что сїе животное, поступая
съ мѣста, какъ иноходцы, всегда переднюю и
заднюю ноги на одной сторонѣ поднимаетъ
вмѣстѣ, и для того имѣетъ особливой ходъ,
отъ коего заимствовано въ шахматной игрѣ
движенїе конька. Если онъ станетъ впрямь,
то бываетъ до шестнадцати футовъ вышиною.
Питается древесными листьями, кои онъ дол-
женъ щипать шилообразнымъ своимъ языкомъ,
бывающимъ длиною до двухъ футовъ.

34. Олень. Cervus.

Рога у него плотные и на многїе сучья
раздѣленные. Зубы какъ у предъидущихъ ро-
довъ (однакожъ иногда находится у него въ
верхней челюсти на сторонахъ по одному клыку).
[Seite 148] Cornua solida multifida. Dentes ut in generibus praecedentibus
(interdum tamen laniarii solitarii superius).

1. Лось, Сохатой. Alces. Das Elennthier. По фран.
l’elan. По англ. the elk.

Рога у него плоскїе, безъ середняго или
кореннаго ствола и къ концу широкїе. C. cornibus
planis acaulibus, palmatis.

Schreber tab. CCXLVI.

Водится по всему Сѣверу (если только
Сѣверноамериканской Лось, по франц. l’original,
по англ. the moosedeer^*) не составляетъ собствен-
ной породы). Величиною бываетъ почти съ
лошадь, вѣситъ иногда болѣе 1200, а рога его до
36 фунтовъ, и родомъ своея жизни сходствуетъ
по большой части съ Сѣвернымъ оленемъ. Его мож-
но также сдѣлать ручнымъ и стадами выгонять
на паству. Мясо сего животнаго вкусно и шку-
ра его чрезвычайно крѣпка. Древнїе расказы,
будто бы Лось часто подверженъ бываетъ па-
дучей болѣзни и будто бы кольца и ошейники
изъ лосинныхъ копытъ были дѣйствительными
средствами противъ сей и другихъ болѣзней и
проч. нынѣ уже дальнѣйшаго опроверженїя не
требуютъ.

2. Лань. Dama. Der Damhirsch, Tannhirsch. По фр.
le dain. По англ. the fallow-deer.

[Seite 149]

Рога у ней нѣсколько вѣтвистые, сжатые
и на концѣ широкїе или лопаткою. C. cornibus
subramosis compressis, summitate palmata.

Schreber tab. CCXLIX. A.B.

Водится въ умѣреннѣйшихъ странахъ Ев-
ропы. Она меньше обыкновеннаго оленя и цвѣ-
томъ различна; ибо находятся краснобурыя,
пестрыя и совсѣмъ бѣлыя лани.

3. Сѣверной Олень. Tarandus. Das Rehnthier. (rangi-
fer). По фр. le renne. По англ. the rein.

Рога у него длинные, одинакїе, круглые,
съ широковатыми концами а подъ шеею виситъ
грива. C. cornibus longis, simplicibus, teretibus, summitatibus
subpalmatis, juba gulari pendula.

Schreber tab. CCXLVII. A.B.C.

Водится по всему сѣверу; отъ части, какъ
то на полуостровѣ Камчаткѣ, большими стада-
ми до 1000 и болѣе оленей вмѣстѣ. Лѣтомъ
живетъ въ горахъ и лѣсахъ, зимою напротивъ
того болѣе по долинамъ и ровнымъ мшистымъ
мѣстамъ, въ теплѣйшихъ же странахъ жить не
можетъ. Лапландцы, Коряки, Тунгузы и Само-
ѣды знаютъ имъ пользоваться всячески. Они
мясо и молоко его ѣдятъ, шкурою одѣваются
и покрываютъ свои сани и шалаши; самаго
оленя употребляютъ для ношенїя тяжестей и
для ѣзды; изъ роговъ его дѣлаютъ всякїя до-
машнїя вещи, изъ костей иглы, изъ жилъ нит-
ки, изъ мочеваго пузыря кошельки и фляшки.
[Seite 150] Сей олень живетъ сухими листьями, а наипаче
ягелемъ (Rehnthier-Moos), выскребая оной изъ
подъ снѣгу.

4. Обыкновенной Олень, Маралъ. Elaphus. Der
Hirsch. По фр. le cerf. По англ. the stag.

Рога у него вѣтвистые, всѣ круглые и за-
гнутые на задъ, а концы ихъ раздѣлены на мно-
гїе отростки. C. cornibus ramosis, totis teretibus, recurua-
tis, apicibus multifidis.

Schreber tab. CCXLVIII. A.B.C.D.E.

Вообще имѣетъ почти одинакое отечество
съ лосемъ, только что живетъ далѣе къ Югу.
Онъ весною теряетъ свои рога, которые по-
томъ паки вырастаютъ, и почти чрезъ чет-
верть года опять становятся совершенно твер-
дыми, полными и еще сучковатѣе, нежели по-
терянные. Однакожъ число концовъ не точно
соотвѣтствуетъ вѣку животваго: съ осьмаго
года оно бываетъ неопредѣленно. Величайшїе и
по природѣ красивые рога имѣютъ отъ 18 до
24. настоящихъ сучковъ. Олень живетъ до 30 ти
лѣтъ или нѣсколько свыше. Жаръ или понима-
нїе его бываетъ въ Сентябрѣ и продолжается
около шести недѣль.

5. Косуля. Capreolus. Das Reh. По фр. le chevreuil.
По англ. the roe.

Рога у ней сучковатые или вѣтвистые,
круглые, стоящїе прямо и кончащїеся двумя
[Seite 151] верхушками. C. cornibus ramosis, teretibus, erectis, sum-
mitate bifida.

Schreber tab. CCLII. A.B.

Водится въ умѣреннѣйшихъ странахъ Ев-
ропы и Азїи. Самецъ роняетъ рога свои (кото-
рые чаще, нежели у другихъ породъ сего рода
изуродованы бываютъ особливыми наростами)
въ осень, а понимается въ Декабрѣ.

35. Кабарга. Moschus.

Роговъ у ней нѣтъ. Зубы переднїе какъ
у предъидущихъ родовъ; въ верхней челюсти
по одному вонъ высунувшемуся клыку на сто-
ронѣ. Cornua nulla. Dentes primores ut in praecedentibus
generibus; laniarii superiores solitarii exserti.

1. Обыкновенная Кабарга. Moschiferus. Das Bi-
samthier. По фр. le musc. По англ. the musk.

Имѣетъ пониже пупа мскусомъ наполнен-
ной мѣшечикъ. M. folliculo umbilicali.

Schreber tab. CCXLII.

Buffon supplement. vol. VI. tab. XXIX.

Живетъ одиначкою въ черныхъ лѣсахъ и
гористыхъ странахъ Тибета и Южной Сибири.
Прыткое, но чрезвычайно пужливое и дикое жи-
вотное. Самецъ имѣетъ у себя около пупа мѣ-
шечикъ величиною съ куриное яицо, въ кото-
ромъ собирается мскусъ, благотворное врачебное
средство.

2. Кабарожка. Pygmaeus. Das kleine Guineische Rehchen.

Цвѣтомъ съ верху темнорыжая, съ низу
[Seite 152] бѣлая, безъ щетокъ у ногъ. M. supra fusco-rufus,
subtus albus, ungulis succenturiatis nullis.

Seba, thes. I. tab. XLV. fig. 1.

Самое малѣйшее животное сего отдѣленїя.
Оно водится въ Восточной Индїи и Гвинеѣ,
ростомъ съ Косулю, но столь нѣжно, что цѣ-
лыя его ноги едва бываютъ длиною въ палецъ,
а толщиною почти въ стволъ обыкновенной
курительной трубки.

36. Свинья. Sus.

Рыло у ней тупое, высунувшееся и подвиж-
ное. Переднихъ зубовъ въ верхней челюсти 4.
обращенные одинъ къ другому, а въ нижней
6, высунувшїеся (у большей части); клыковъ въ
верху и въ низу по 2, изъ коихъ верхнїе короче,
а нижнїе вонъ высунулись. Rostrum truncatum, pro-
minens, mobile. Dentes primores superiores 4. convergentes,
inferiores 6. prominentes (plerisque); laniarii superiores 2.
breuiores, inferiores 2. exserti.

1. Обыкновенная Свинья. Scropha. Das Schwein. По
фр. дикая le sanglier, и ручная le cochon. По
англ. оная the wild boar, а сїя the hog.

Хребетъ у ней усаженъ жесткими щети-
нами, а хвостъ волосатой. S. dorso fetoso, cauda
pilosa.

У Дикой свиньи или Кабана рыло длиннѣе,
и вообще другой видъ черепа, нежели у дворо-
вой, уши короче и стоятъ впрямь, клыки боль-
ше, при томъ нѣтъ у ней туку, и никогда
[Seite 153] не бываетъ въ мясѣ ея такъ называемыхъ сви-
ныхъ угорьковъ, а цвѣтъ на ней почти всегда
изъ черна сѣрой. Она страшна по причинѣ сво-
ихъ клыковъ, которыми, какъ то иногда при-
мѣчали въ Варварїи, довольно защищаться можетъ
даже и противъ львовъ; однакожъ находятся
также примѣры, что дикїя поросята дѣла-
лись ручными, и когда онѣ уже выросли, ходи-
ли за своими хозяевами и т. д. Немногїя жи-
вотныя столь всемственно распространились
по земному шару, какъ дворовая свинья, по чему
и мясо ея, опричь нѣкоторыхъ народовъ, кои
по преданїямъ вѣры, основывающимся однакожъ
на врачебныхъ причинахъ, онаго ѣсть не дер-
заютъ, уже съ древнѣйшихъ временъ, и почти
во всѣхъ климатахъ употребляется въ пищу,
и имѣетъ предъ прочими то преимущество,
что оно чрезъ копченїе и соленїе можетъ хра-
ниться весьма долго. Свинья имѣетъ чрезвычай-
но острое обонянїе и составляетъ почти всея-
дное животное. Самка между всѣми животны-
ми, имѣющими раздвоенныя копыта, приноситъ
большее число дѣтей.

Въ Америкѣ, куда свиньи перенесены изъ
Европы, находятся онѣ отъ части одичалыя
(по фр. cochons marons); въ Кубѣ сдѣлались онѣ
еще въ двое больше противъ Европейскихъ
первоначалъныхъ своихъ поколѣнїй; въ Кубогѣ
произошло отъ нихъ удивительное отличїе, у
[Seite 154] котораго копыта были до полупядени длиною
и проч. Китайскїя свиньи (ио фр. cochons de siam)
имѣютъ ноги короче и на хребтѣ висящїя косы
безъ щетины.

Въ Швецїи и Венгрїи попадается часто
выродокъ свиней съ нераздѣленными копытами,
которой извѣстенъ былъ уже и древнимъ, также
видали свиней и съ тремя копытами. И вообще
при семъ домашнемъ животномъ, отъ причинъ,
содѣйствующихъ къ произхожденїю выродковъ,
находятся почти еще многочисленнѣйшїя и
очевиднѣйшїя отличїя, нежели какїя примѣча-
ются въ человѣческомъ родѣ.

2. Еѳїопская свинья. Aethiopicus. Das Emgalo.
Бюффоновъ sanglier du cap vert.

Имѣетъ подъ глазами мягкїе мѣшечки.
S. sacculis mollibus sub oculis.

Buffon supplem. vol. III. tab. XI.

Водится во внутреннихъ странахъ Южной
Африки, также на островѣ Мадагаскарѣ. Чрез-
вычайно дикое животное, имѣющее весьма про-
тивной видъ, чрезмѣрно большую голову, въ
пядень шириною рыло, а подъ глазами большїе
бородавчатые мясные мѣшечки или лепестки и
проч.

3. Безхвостая или Пахучая свинья. Tajassu.
Das Nabelschwein, Bisamschwein, Pecari.

Хвоста у ней нѣтъ, а подлѣ вихреца или
позадь спины находится мѣшечикъ съ масле-
[Seite 155] нымъ веществомъ, имѣющимъ запахъ мскуса.
S. cauda nulla, folliculo moschifero ad coccygem.

Buffon vol. X. tab. III. IV.

Водится стадами въ теплѣйшихъ странахъ
Южной Америки. Она гораздо опрятнѣе нашей
свиньи, но питается также, какъ и сїя, корень-
ями, маленькими звѣрками и особливо змѣями.
Мясо ея снѣдно и вкусно, однакожъ сїе живот-
ное бываетъ вѣсомъ не болѣе 60 фунтовъ, и
какъ скоро его убьютъ, должно у него спинной
мѣшечикъ вырѣзывать, для того что въ про-
тивномъ случаѣ мясо получаетъ сильной мску-
совой запахъ, и тогда къ употребленїю бы-
ваетъ негодно.

4. Бабирусса. Babirussa^*). Der Schweinhirsch, Hirscheber.

Верхнїе клыки у ней очень велики и за-
гнуты колбу ка подобїе дуги. S. dentibus laniaribus
superioribus maximis, arcuatis.

Buffon supplem. vol. III. tab. XII.

Водится на Молукскихъ островахъ и въ
разныхъ странахъ Африки. Въ образованїи сво-
емъ, какъ показываетъ уже ея малайское на-
званїе, имѣетъ нѣкоторое сходство съ оленемъ;
живетъ по близости водъ, и можетъ весьма
способно плавать и нырять. Трудно опредѣ-
[Seite 156] лить, къ чему ей служатъ оные почти, круго-
образные большїе въ верхней челюсти клыки?

---