Johann Friedrich Blumenbach – Online

Digitalisate und Transkriptionen zu den Briefregesten

	Absender/Empfänger:		Blumenbach an Carl Larsson Kämpe.
	Datum:		1779, Juni 26
	Ort:		Göttingen
	Überlieferung:		Skara (Schweden), Stifts- och Landsbibliotek, Compactus 3, shelf 3, Stamböcker collection, Stammbuch Carl Larsson Kämpe, Blatt 104.

Transkription

ΑΙΕΝ ΑΡΙΣΤΕΥΕΙΝ¹ Humanissimo Kämpe fortunam fautricem et prosperrima quaeque apprecatur et ominatur suique memoriam studiosiss[ime] commendat Jo. Fr. Blumenbach Med[icinae] D[octo]r et Prof P[raeter] O[rdinem] Goettingae D. XXVI. Jun. MDCCLXXIX. ¹ αιεν αριστευειν (aien aristeuein; „immer der Beste sein“). Homer, Ilias, 6.208 und 11.784 in der Übersetzung von Johann Heinrich Voß; Ermahnung des Königs Hippolochos an seinen Sohn Glaukos bei dessen Entsendung in den Trojanischen Krieg.