Leipzig.

Bey Junius ist noch im vorigen Jahr von
der deutschen Uebersetzung von Bonnet’s Werken
der natürlichen Geschichte und Philosophie der vierte
Theil auf 284 Seiten in gr. Octav erschienen, der
[Seite 1431] um so interessanter ist, da er die zum Theil ganz
neuen kleinen vermischten Schriften dieses würdi-
gen Weltweisen enthält, wovon die Anzeige im
23. St. unserer Blätter vom J. 1784. gegeben wor-
den, und worunter sich der Philaleth vorzüglich
auszeichnet. – Die Uebersetzung hätte doch noch
um ein gutes mehr Feile und Politur vertragen.
Manches war uns auf den ersten Blick ganz un-
deutlich. Z.E. das Beste statt der gewiß allge-
mein verständlichen besten Welt.